追加 - 翻译成日语

• 追加

在 中文 中使用 追加 的示例及其翻译为 日语

向连接字符串后追加sslmode=verify-full，通过SSL连接到您的PostgreSQL数据库实例。
接続文字列に「sslmode=verify-full」を追加することで、SSLを使用してPostgreSQLDBインスタンスに接続します。

追加了新画面的新编版《在这世界的（更多的几个）角落》于2019年上映。
新しいシーンを加えた別バージョン『この世界の（さらにいくつもの）片隅に』が2019年公開予定。

追加全新內容「大競技場(β版)」！
さらに、新コンテンツ「グランドアリーナ(β版)」を実装！

年06月严格控制公司收购行为的欧洲委员会追加认可条件，要求公司出售航空电子配件业务部，GE拒绝。
年06月買収許可に対し厳しい姿勢の欧州委員会は追加で航空電子部品事業の売却を要求、GEは拒絶。

月15日给酒店信息追加"东京绿色宫殿"了.
月15日ホテル情報に「東京グリーンパレス」を追加しました。

重要給主頁的翻譯功能追加越南語的發布信息課2018年9月3日更新.
重要】ホームページの翻訳機能にベトナム語を追加しました情報発信課2018年9月3日更新。

铁拳7》DLC将追加两位其他游戏的客串角色.
家庭用「鉄拳7」では、他のゲームからゲストキャラクター2体がDLCで追加されるとのことです。

追加自动售票机、自动补票机的服务语言！(PDF：246KB).
自動券売機・自動精算機の対応言語を追加します！(PDF：472KB)。

作為追加公演，於11月30日（六），首次在中國・.
さらに追加公演として、11月30日(土)に初となる中国・。

数量限制,但也可追加关税只希望绝对避免。
数量規制も困るが、追加関税だけは絶対に避けてほしい。

除了追加新地圖以外，多樣的道具讓戰鬥更加有趣、華麗。
マップが新しく追加されているほか、アイテムたちが戦いをより面白く、よりド派手にしてくれています。

由遺訓41條、追加2條、其他問答和補遺所構成。
遺訓は41条、追加の2条、その他の問答と補遺から成る。

追加8种文化遗产卡[2014年12月15日].
文化遺産カード8種類を追加します[2014年12月15日]。

本服装为26名角色追加“NINJA”风服装的付费DLC。
本コスチュームは26キャラクターに「NINJA」風のコスチュームを追加する有料DLCとなります。

追加后的原告团，达到了117人，其中有9位仍在世的幸存者。
その後、追加された原告団は117人にのぼり、そのうち9人は今も存命している。

此后也反复功能追加，还，未完成有,不过，到这里能来。
その後も機能追加を繰り返し、まだまだ、未完成ではございますが、ここまで来ることが出来ました。

年1月7日，追加剧本执笔弗兰克达拉邦特，MaryParent加入到制片人阵容被报道出来。
年1月7日、フランク・ダラボンが追加で脚本を執筆し、メアリー・ペアレントがプロデューサー陣に加わることが報じられた。

追加参考資料：這次的相關日語&中文關鍵字對照表-[連結].
追加の参考資料：今回の関連中国語＆日本語キーワード対訳表-[リンク]。

作為追加公演，於11月30日（六），首次在中國・.
さらに追加公演として、こちらも11月30日（土）に初となる中国・。

第2個原則就是「追加新卡片的時候，要給予該卡片特有的意義」。
つめの原則は「新しいカードを加えるときは，そのカードならではの意味を与える」というものだ。