退缩 - 翻译成日语

• 引き下がる
• 退く
• 後退し
• 引き下がら

在 中文 中使用 退缩 的示例及其翻译为 日语

站表示：“永不放弃”，“永不退缩”或“永不放弃”。
スタンド使用されます：アイデアは「決して終了しない」、「決して後退しない」または「決してあきらめない」です。

仍然有一个明确的结论：南极冰川的退缩是优于我们想。
明確な結論が残されている：南極の氷河の後退は、我々が考えていたものよりも優れています。

事实上基督教在全世界遭受攻击，我们需要捍卫信仰，並不能退缩。
事実は、キリスト教は世界中で攻撃されていて、私たちは、後ずさりせずに信仰の戦いをする必要があるということです。

俄罗斯外长拉夫罗夫则再次重申，南千岛群岛由俄罗斯控制，在这一点上俄罗斯不会退缩。
ロシアのラブロフ外相は、南クリル諸島はロシアが実効支配しており、この問題でロシアが下がることはないと繰り返した。

这些人中的大多数都知道他们做错了事情，面对时会出人意料地迅速退缩。
これらの人達の大部分は、彼らが間違ったことをしているのをわかっていて、正面から指摘されると驚くほど速く引き下がります。

你的日头不再下落、你的月亮也不退缩。
あなたの太陽はもう沈むことがなく、あなたの月は陰ることがない。

然而，在过去十年中，全球气温上升了约150℃，冰盖和冰川退缩，极地海冰融化，海平面升高。
しかし、過去150年の地球温暖化は1℃程度に上昇し、氷冠や氷河が後退し、極地の海氷が溶け、海面が上昇しました。

目前，尤其是欧洲阿尔卑斯山的生态环境（如气候变化，冰川退缩，水文变化）以及土地利用变化（如城市化，山地农业被遗弃）等环境面临着社会经济原因。
現在、特にヨーロッパアルプスの環境は、生態系（例えば、気候変動、氷河の後退、水文学的変化）だけでなく、土地利用の変化（例えば、都市化、山の農業の放棄）、多くの場合、社会経済的な理由によって駆動後者に直面しています。

气候变暖致三江源冰川加速退缩90%草地退化WEB近30年来，被称为“中华水塔”的三江源冰川退缩的速度是过去300年的10倍，自1966年以来，黄河源区的冰川退缩比例最大达到77%。
ここ30年、「中国の給水塔」と呼ばれる三江源氷河の後退速度は過去300年で10倍になっており、1966年以来、黄河源区の氷河後退萎縮率は過去最高の77％に達している。

意思是要退缩。
後退するという意味。

进军退缩明显。
明らかな後退。

美国不会从这个任务退缩。
この任務をアメリカが抑制することはない。

教皇只好退缩到梵蒂冈宫。
教皇はヴァチカン宮殿にこもることになります。

格陵兰岛的冰盖由于温度升高而退缩。
グリーンランドの氷床は、気温の上昇により後退しつつある。

冰川退缩是其中一种水循环的改变。
氷河の後退も水循環の変化の一例である。

在巨大的压力面前他从来没有退缩过。
巨大な力の前にも決して屈しなかった。

他们认为‘犹太教-基督教'的西方正在退缩。
そして彼らはユダヤ-キリスト教の西側陣営が後退していると考えているのです。

中国一定会退缩。
中国は引き下がる事になるんだ。

为从不退缩的Tommy与Gina而唱.
決して引き下がらなかったトミーとジーナのための歌だ。

但大家都没有退缩。
ところがみんな引き下がらない。