退缩 - 翻译成印度尼西亚

• mundur
• menahan diri
• kembali
• penarikan
• tersentak
• menarik diri
• menarik kembali
• mengundurkan diri

在 中文 中使用 退缩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可能还会遭受各种其他问题，包括社交退缩，睡眠困难或集中注意力困难。
Dan mungkin menderita berbagai masalah lain, termasuk penarikan sosial dan sulit tidur atau berkonsentrasi.

弗雷德里克王子非常焦虑，虽然患有严重发烧，但弗雷德里克的秘书承认谋杀，尽管他在康复后退缩。
Pangeran Frederick sangat cemas, dan ketika menderita demam yang hebat, sekretaris Frederick mengakui pembunuhan itu, meskipun dia menarik kembali setelah dia sembuh.

但是，大多数情况下，羞耻使得人们想要退缩和隐藏。
Tapi, untuk sebagian besar, rasa malu membuat orang ingin menarik diri dan bersembunyi.

这个传奇人物有点粗鲁，它不是美学，但他们从来没有退缩没有任何人。
Ini karakter legendaris sedikit kasar, dan tidak estetika, tetapi mereka tidak pernah kembali tidak pada orang lain.

我们永远都无法理解这样的事情为什么会发生，因为这种行为并不是我们的本能，正因如此，我们不能退缩。
Kita tidak akan pernah bisa mengerti mengapa kejadian seperti ini bisa terjadi karena bukan sifat kita, itulah sebabnya kita tidak boleh mundur.

现在两半球的海冰都在退缩，这是一个挑战，因为这可能意味着进一步的变暖。
Sekarang es laut mengundurkan diri di kedua belahan bumi dan itu menghadirkan tantangan karena itu bisa berarti pemanasan lebih lanjut.".

尴尬，文化和宗教因素，缺乏时间可能会让一些医生退缩询问病人的性生活。
Tapi rasa malu, faktor budaya dan agama serta kurangnya waktu mungkin membuat beberapa dokter kembali bertanya tentang kehidupan seks pasien mereka.

最后，他们阻止了冥想者在狂喜期间倒下，并且可能受到伤害，因为精神和能量从身体意识中退缩。
Akhirnya, mereka mencegah meditator jatuh selama ekstasi, dan mungkin terluka, karena pikiran dan energi menarik diri dari kesadaran tubuh.

请记住，我们将永不停顿，永不退缩，永不放弃。
Ingat, kita tidak akan pernah berhenti, tidak pernah mundur, dan tidak pernah menyerah.

月零售业销售意外下降，这可能是消费者开始退缩的迹象。
Penjualan ritel turun secara tak terduga pada bulan Desember, yang bisa menjadi tanda bahwa konsumen mulai menarik kembali.

我的义人将因信而活；如果他退缩，我的心就不喜悦他。
Tetapi orangku yang benar akan hidup oleh iman, dan apabila ia mengundurkan diri maka Aku tidak akan berkenan kepadanya.

黑碳影响区域气候系统，加速山区和北极冰川退缩，破坏南亚季风。
Karbon hitam mempengaruhi sistem iklim regional, mempercepat gletser mundur di daerah pegunungan dan Arktik dan mengganggu monsun Asia Selatan.

我不会退缩，我会找到自己的优势来实现我的目标。
Saya tidak akan mundur, saya akan menemukan kekuatan untuk mencapai tujuan saya.

他们没有在敌人面前退缩，即使他们牺牲了生命，也没有屈服。
Mereka tidak gentar menghadapi musuh, bahkan jika harus mengorbankan nyawa.

天王星逆行说现在是时候退缩，客观地看待并质疑支撑我们身份的最根本的假设。
Uranus retrograde mengatakan sudah waktunya untuk menahan diri, mengambil pandangan objektif dan mempersoalkan asumsi-asumsi yang paling mendasar yang menyokong identiti kita.

让很多人退缩的一件事是，他们不想离开自己的舒适区，但是如果职业发生了变化，他们可能需要离开。
Satu hal yang menghambat banyak orang adalah mereka tidak ingin keluar dari zona nyaman mereka tetapi mungkin perlu jika ada perubahan karir yang terjadi.

你会在批评下退缩，还是会遵从自己的信念？?
Apakah Anda akan layu di bawah kritik, atau Anda akan mengikuti keyakinan Anda?

我回来了，而不是退缩，”Najar的最后一篇Facebook帖子说.
Saya akan terus kembali dan tidak akan mundur, kata Najar dalam postingan terakhirnya di Facebook.

不需要花费大量的时间，金钱或精力-只需要爱：不要让自己退缩。
Tidak perlu menghabiskan banyak waktu, uang, atau usaha- hanya cinta: Jangan menahan diri.

研究人员多年来一直在警告冰川正在退缩在两个半球在所有的大洲.
Periset telah memperingatkan selama bertahun-tahun itu gletser yang mundur di kedua belahan otak serta di semua benua besar.