选定 - 翻译成日语

• 選定
• 選択した
• 選択されている
• 選ばれた
• 選んだ
• 選択されてい

在 中文 中使用 选定 的示例及其翻译为 日语

通过3,220人入学的35个随机选定的村庄进行横断面调查获得了调查表和血清学的数据。
アンケートと血清学的データは在籍3,220人と35のランダムに選択された村で実施横断調査を通じて得られました。

应在选定地点开展昆虫监测，以评估所有控制措施的影响。
選定された場所での媒介昆虫の監視活動は、全ての感染制御対策の効果を評価するために実施の必要があります。

日本总务省将从23日开始着手选定分配4G服务所使用的频率的公司。
総務省は23日、4Gサービスに使う周波数を割り当てる会社の選定に着手。

奖学金和奖励奖学金授予董事会选定的ConcordiaUA商务英语竞赛的获奖者。
奨学金は、理事会が選定したConcordiaUABusinessEnglishCompetitionの受賞者に付与されます。

HBRC：你如何选定现在的研究领域？
Q：白木さんは、どのような経緯で今の研究分野を決められたのでしょうか。

选定材料首先在亚洲各工厂使用，未来还考虑在日本使用。
選定した部材はまずアジアの各工場で使うが、今後、日本での使用も検討する。

年只以美国企业为对象进行了选定，但从今年开始包括全球企业进行发表。
年は、米企業のみを対象に選んだが、今年からはグローバル企業までを含めて発表している。

根据本网站的选定区域，这将是以下分销商之一。
ウェブサイトで選択された地域により、以下の代理店の一つがそれに当たります。

发展，以及改善住房条件的选定干预措施可以减少哮喘和呼吸道过敏的发病率。
開発、そして住宅条件を改善する選択された介入は、喘息や呼吸器アレルギーからの罹患率を減らすことができます。

Cortana在选定市场中提供；体验可能因地区和设备而异。
Cortanaは一部の市場で利用でき、使用経験は地域とデバイスによって異なることがあります。

一旦选定了，今后几十年里要为此而战斗。
一度選んだら、これから何十年も闘わねばならないのだ。

之后，围绕着这支新舰队的旗舰选定问题，舰娘们展开了激烈的冲突。
そして、この新艦隊の旗艦選定を巡って、艦娘たちは激しく衝突するのだった。

数据存储在Google的数据中心内，而访问权限定为选定员工和人员。
データは、Googleのデータセンターに保管されており、そこへのアクセスは一部の従業員と作業員に制限されている。

年7月24日，ED15型电力机车获日本机械学会选定为机械遗产。
年7月24日、日本機械学会により「幹線用電気機関車ED15形」として機械遺産に選定された。

可持续发展报告2019主要围绕2018年度选定的重点主题报告相关活动情况。
サステナビリティレポート2019では、2018年度に選定した重点テーマに関する活動状況を中心にご報告しています。

您希望选择Redline首饰做礼物，但有时侯很难选定她喜欢颜色。
レッドラインのジュエリーを贈りたいと思った時に、時として相手の好み通りの色を選ぶのが難しいことがあります。

政府打算7月起追加出售，已在3月选定主干事证券公司。
七月以降の追加売却を目指しており、三月に主幹事証券会社を選定した。

让我们看看如何在代码片段中实现迭代每个选定元素并返回jQuery对象。
以下のコード・スニペットで、選択された各要素を繰り返し処理する方法と、jQueryオブジェクトを返す方法をどのように実現しているかを見てください。

韩国为实现产业及经济结构的高度化，选定朝阳产业，.
韓国は産業および経済構造の高度化に貢献する有望産業を選定し、。

Cortana将在Windows10发布时在选定市场可用。
Cortanaは、Windows10リリース時に一部の市場を対象として提供されます。