通航 - 翻译成日语

航行
通航
导航
通航
通过
就航
航班
通航
开航
目的
不停站
首航
航线
運航
运营
运航
航运
航行
航班
營運
运行
执飞
承运航空

在 中文 中使用 通航 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
把飞往中国各城市的航班从现在的每周35班增加至50班左右,而日本航班也将每日通航
中国の各都市への旅客便を現在の週35便から同50便程度に増やし、日本便も毎日就航させる計画だ。
此外,國航作為全球最大航空聯盟「星空聯盟」成員,是亞洲唯一通航六大洲的航空公司。
その上、中国国際航空は世界最大のグローバル航空連合であるスターアライアンスに加盟しており、6大陸すべてに就航するアジアで唯一の航空会社である。
业内专家指出,按美国现在人均拥有航空器及飞行员比例计算,未来中国通航飞机数量将发展到104万架;
米国国民1人当たりが擁する航空機と飛行士の割合に基づいて計算すると、中国では今後、航行する航空機の数量は104万機まで増加する見通しだ。
考虑到渚碧礁周边可能无法适用公海航行自由条款,所以美国政府的国际律师们建议美国海军实施无害通航,也就是在不开展军事行动的情况下快速通过12海里范围。
米政府の国際弁護士たちはスビ礁周辺には公海航行の自由が適用できない可能性を考慮し、米海軍に無害通航、つまり、12カイリ内を速やかに、軍事活動なしに通航することを助言した。
以上海为中心,本公司采用的A320飞机的飞行范围可通航26个国家和地区的266个城市,覆盖约37亿人口,显示出公司未来发展的巨大潜力。
同社は上海を中心としたエアバスA320型機の就航可能範囲には26ヶ国266都市があり商圏人口は37億人に及ぶとし、国際化のさらなる進展を目指す姿勢を示しています。
美国在1903年签订巴拿马运河条约,取得开凿运河和「永久使用、佔领和控制」运河及运河区的权利,1914年8月15日巴拿马运河正式通航
アメリカは1903年にパナマ運河条約を締結し、開封した運河と「永久使用、占領と制御」の運河および運河区の権利を取得し、1914年8月15日パナマ運河に正式に通航した
中国航空公司国际定期航班通航52个国家的121个城市,定期航班通航香港的内地城市有40个,通航澳门的内地城市有7个,通航台湾地区的大陆城市有38个。
中国の航空会社の国際航空便は52カ国の121都市と繋がっており、香港から内陸都市への定期便は40箇所、マカオからの内陸都市への定期便は7箇所,台湾地区からの内陸都市への定期便は38箇所繋がっています。
月31日至10月26日,南航大连分公司将执行新的夏季航班计划,正班航线51条,其中国内航线42条,国际及地区航线9条,通航50个国内外城市和地区。
月31日から10月26日まで、南航大連支社の年内航路が51本に、その中で、国内路線が42条、国際および地域の航路が9本、50の国内外の都市と地域に通航しました
年7月26日通航以来,经过1999年飞行区扩建和2005年的新航站区扩建,济南国际机场航班数量显著增加,基础设施及空港口岸检查检验配套设施比较齐全,符合国家要求的国际通航、海关和相应的口岸检查条件已经具备:拥有3….
年7月26日の開港以来、1999年の飛行区拡張や2005年の新ターミナルエリア拡張を経て、済南国際空港は便数が大きく増え、インフラや空港出入国検査の付帯設備が整い、国の要求に合致した国際航行、税関及び出入国検査の条件を備えています。
在当时形势下,《告台湾同胞书》强调坚持一个中国的立场,提出结束两岸军事对峙、开放两岸三通(通邮通商通航)、扩大两岸交流等方针,推动两岸关系进入和平统一的发展阶段。
当時の情勢にあって「台湾同胞に告げる書」は、一つの中国の立場を堅持することを強調しつつ、両岸の軍事的対峙の終結と両岸三通(通郵・通商・通航)の開放、両岸交流拡大の方針を提示し、両岸関係を平和統一の発展段階へと推し進めた。
六天後在青瓦臺結束韓美首腦會談的文在寅總統表示:“在(霍爾木茲海峽所在的)阿曼海域的通航自由,對於維護國際能源安全和中東地區能源穩定非常重要”,“我們(韓美)決定今後為穩定中東局勢而緊密合作。
日後、大統領府で韓米首脳会談を終えた文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、「(ホルムズ海峡が位置する)オマーン海域での航行の自由は国際エネルギーの安全保障と中東地域のエネルギーの安定にとって重要だ」とし、「私たち(韓米)は、中東情勢の安定に向けて今後も緊密に協力することで意見が一致した」と述べた。
六天后在青瓦台结束韩美首脑会谈的文在寅总统表示:“在(霍尔木兹海峡所在的)阿曼海域的通航自由,对于维护国际能源安全和中东地区能源稳定非常重要”,“我们(韩美)决定今后为稳定中东局势而紧密合作。
日後、大統領府で韓米首脳会談を終えた文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、「(ホルムズ海峡が位置する)オマーン海域での航行の自由は国際エネルギーの安全保障と中東地域のエネルギーの安定にとって重要だ」とし、「私たち(韓米)は、中東情勢の安定に向けて今後も緊密に協力することで意見が一致した」と述べた。
年9月8日,上海市锦江航运有限公司投入"通顺"、"通运"、"通联"三艘集装箱船,积极参与大陆和台湾三通,正式开辟上海-香港-台湾集装箱运输航线,成为大陆轮船通航到台湾的第一家航运公司。
年9月8日に、上海市錦江航運有限公司は「通順」、「通運」と「通聯」の3艘のコンテナ船を運営に投入し、中国大陸と台湾の三通(通商、通航、通信)に関して前向きに参与し、正式に上海ーホンコンー台湾のコンテナ輸送航路を開設し、中国大陸の船が台湾に通航する最初の海上輸送企業となりました。
通航亚洲90个城市。
就航地は90都市。
阿尔山机场于2010年通航
ハワイアン航空は2010年に羽田便を就航
年6月12日,巴拿马运河正式通航
年06月19日パナマ運河通航
全年大部时间覆盖浮冰,8-9月可通航
年の多くが氷に覆われ,航行は8,9月に限られる。
月15日,巴拿马运河迎来通航百年庆典。
パナマ運河は8月15日、通航開始100周年を迎えた。
巴拿马运河开始通航(1914年8月15日).
月15日パナマ運河の開通(1914年)。
现在,与维也纳的通航和扩建机场正在规划之中。
現在はウィーンへの航空便と飛行場拡張が計画中である。
结果: 133, 时间: 0.0421

通航 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 日语