遍及 - 翻译成日语

• 及ぶ
• 広がる
• 全
• おり
• 展開しています

在 中文 中使用 遍及 的示例及其翻译为 日语

Terremark目前有13个数据中心，遍及美国、欧洲和拉美，提供了IAAS（InfrastructureasaService）、安全与管理服务。
Terremarkは現在，米国および欧州，中南米の各地に13のデータセンタを所有し，IAAS(InfrastructureasaService)，セキュリティ，および管理サービスを提供しています。

OPPO业务遍及全球40多个国家和地区，拥有6大研究所和4大研发中心，并在伦敦设有全球设计中心。
OPPOは、40以上の国と地域で事業を展開し、世界で6箇所の研究機関と4箇所のR&Dセンター、ロンドンに国際デザインセンターを構えています。

目前HUAWEI有18.8万员工，业务遍及170多个国家和地区，服务30多亿人口。
現在、Huaweiは188,000人の従業員を擁し、170を超える国と地域で事業を展開し、30億人以上にサービスを提供しています。

如前所述，由于埃及陆地升高，一些古埃及神殿也要抬高-如希罗多德和遍及埃及的物理证据所证实的那样。
前述のように、エジプトの土地の高度の隆起により、複数の古代エジプト神殿を嵩上げする必要があったことが、ヘロドトスの証言やエジプト全土に残る物的証拠から分かる。

欧洲工商管理学院在欧洲（法国）、亚洲（新加坡）和中东（阿布扎比）设有校区，其商业教育和研究遍及三大洲。
インシアードはヨーロッパ（フランス）、アジア（シンガポール）、中東(アブダビ)にキャンパスを持っており、そのビジネス教育と研究は3つの大陸にまたがっています。

包括皇太子时代，至今我与皇后一同前往的几乎遍及全国之旅，在国内任何地方，都让我认识到那里有着热爱当地、勤勤恳恳支撑着家乡的平凡的人们。
皇太子の時代も含め、これまで私が皇后と共に行（おこな）って来たほぼ全国に及ぶ旅は、国内のどこにおいても、その地域を愛し、その共同体を地道に支える市井（しせい）の人々のあることを私に認識させ、。

华为公司成立于1987年，经过员工的不懈努力和公司全球化的发展，华为已经从一家5,680家小公司发展成为一家销售额超过390亿美元的全球性公司，业务遍及170多个国家和地区。
年に設立されたファーウェイは、従業員の絶え間ない努力と同社のグローバルな精神により、5,680米ドルの小規模企業から、売上高390億米ドルを超えるグローバル企業に成長し、170を超える国と地域で事業を展開しています。

Apple产品的制造遍及世界各地。
Appleの製品が世界を席巻しています。

第二项研究遍及10个欧洲国家，包含521,330人。
二つ目の研究には、ヨーロッパの10ヵ国で行われ、521,330人が参加しました。

许多新的机场已建成，公路遍及整个国家。
多くの新しい空港が建設され、高速道路は全国に渡って広がっています。

一项国米球迷俱乐部纪录：遍及全世界的137,000名会员.
インテルクラブ：世界137,000人のメンバー。

的总部位于英国伦敦，业务遍及80多个国家和地区。
ロンドンに本部を有し、世界100以上の国と地域で活動しています。

寻找妖怪的活动遍及全国，甚至延伸到人体内或地狱的世界。
妖怪探しは全国に及び、体内や地獄の世界にまで追求の手が伸びた。

我的兴趣遍及各个领域，"妖怪"就成了我各种研究的核心。
私の興味はあらゆる分野にわたるのですが、「妖怪」が私のさまざまな研究の核になってくれています。

几乎遍及全美50个州的1000多家公司都在致力于私人太空计划。
ほぼ５０州すべてにまたがる１０００社以上の企業が、民間での宇宙開発に取り組んでいる。

对于遍及日本、韩国和台湾等亚洲的供应链的影响也难以避免。
日本や韓国、台湾などアジアに広がる供給網への影響も避けられない。

对于遍及日本、韩国和台湾等亚洲的供应链的影响也难以避免。
日本や韓国、台湾などアジアに広がるサプライチェーンへの影響も避けられない。

因此，他作為一名優秀醫生的名聲遍及整個歐洲。
その結果、優れた医師としての彼の名声はヨーロッパに広まりました。

社會主義遍及歐洲.
ヨーロッパに広がる社会主義。

遍及世界各地的卓越服务.
全世界でうけられる素晴らしいサービス。