遠距離 - 翻译成日语

• 遠距離
• 長距離

在 中文 中使用 遠距離 的示例及其翻译为 日语

由於虎I的主砲擁有強大的穿透力，這意味著可以在敵方戰車無法還擊的遠距離外將其擊毀。
ティーガーIの主砲の大きな貫通威力は、敵戦車を相手が反撃できない遠距離から撃破できることを意味する。

因特技飛行及第一次世界大戰中因戰功而知名的飛行員彼得·涅斯捷羅夫就是在此受訓的，其第一次的遠距離航行便是由加特契納至基輔。
曲技飛行や第一次世界大戦での戦闘でも知られたパイロット・ピョートル・ネステロフが訓練を受けたのもガッチナであり、自身にとって初の長距離飛行となるキエフへの飛行へとガッチナから飛び立った。

而「大和」在32,000米的遠距離外於第一次齊射時發射的砲彈交叉命中目標，美國方面以「砲術軍官所期待的完美落點」作評價。
Mの遠距離から放った「大和」の砲撃は第一斉射から目標を挟叉し、アメリカ側から「砲術士官の望みえる最高の弾着」との評価を受けている。

雖然躲在前衛後面進行攻擊這點跟魔法師有點相近，不過因為是物理攻擊，不須消耗MP就能進行遠距離攻擊這點是獨一無二的存在。
前衛を盾に後ろから攻撃を加えて敵を倒すという意味では魔法使いに近いが，物理攻撃であることや，MPを消費せずに遠距離から攻撃できるという点では唯一無二の存在だ。

擅長遠距離攻擊。
遠距離攻撃を得意とする。

還好是使用遠距離武器.
遠距離武器で良かった。

遠距離搜查-找出真相的23天-.
遠隔捜査－真実への23日間－。

Commentson"她和他的遠距離。
第2話「彼女と彼の距離」。

擅長射擊戰及遠距離戰。
射撃戦や遠距離戦を得意とする。

遠距離搜查-找出真相的23天-.
遠隔捜査-真実への23日間-お。

Commentson"她和他的遠距離。
第2話「彼女と彼の距離」篇。

遠距離搜查-找出真相的23天-.
レビュー遠隔捜査-真実への23日間-。

特性：可進行遠距離攻擊的類型。
特性：遠距離攻撃を行うことができるタイプ。

主要搭載遠距離攻擊用的各種武裝。
主に遠距離攻撃用の各種武装を搭載。

能從遠距離用槍械狙擊敵人的狙擊手。
狙撃ライフルで遠距離から敵を狙撃することができる。

GUARD的略稱，意思是重裝甲型型遠距離戰裝備。
ガードの略で、重装甲遠距離戦装備を意味する。

雖擅長格鬥戰，但也備有強力的遠距離攻擊武器。
格闘戦を得意とするが、強力な遠距離攻撃武器も持つ。

有能知道遠距離的事物及預知未來的「占卜愛麗絲」。
遠く離れた人物や未来などをある程度予測できる「占いのアリス」を持つ。

能夠正確狙擊位於超遠距離下敵人的兵器。
超遠距離にいる敵を正確に狙撃できる兵器。

填裝彈數少）、狙擊步鎗（單發遠距離攻擊型。
装填弾数少なめ），ショットガン（単発の近距離攻撃型。