重新开放 - 翻译成日语

• 再開
• 営業を再開します
• 再オープン
• 再開放

在 中文 中使用 重新开放 的示例及其翻译为 日语

叙利亚与约旦的边境重新开放。
シリアとヨルダンの国境が再開されました。

圣弗朗西斯预备学校停课一周后重新开放.
聖フランシス予備校は一週間の休校の後に再開された。

学校在加沙重新开放.
ガザ市内の学校が再開されました。

香港艺术馆翻新后将于11月重新开放.
香港美術館は改装後11月に再オープンへ。

内克岛将在2018年重新开放.
ネッカー島が2018年に再オープンへ。

中共一大会址纪念馆将重新开放.
中共一大会址記念館が再公開。

在1846年Scuola师范学校重新开放。
年スクオーラ師範が再オープンしました。

停业休假，直到11月1日，重新开放周四，11月2日….
月2日（木曜日）を再開、11月1日まで休暇のため休館…。

病毒视频显示鼠标跳入深油炸锅后，德克萨斯Whataburger位置重新开放.
ウイルスビデオがディープフライヤーに飛び込んだマウスを表示した後、テキサスワタバーガーの場所が再開。

年12月7日分辨率8K,4d经验和机器人明星在重新开放的阿根廷天文馆.
年12月7日8Kの解像度、4dの経験し、アルゼンチンのプラネタリウムの再開で星のロボット。

分辨率8K,4d经验和机器人明星在重新开放的阿根廷天文馆.
Kの解像度、4dの経験し、アルゼンチンのプラネタリウムの再開で星のロボット。

在巴尔加斯州RafaelMedinaJiménez医院儿科系统重新开放期间，他表示：.
バルガス州ラファエル・メディナ・ヒメネス病院の小児科システムの再開中に、彼は次のように述べた。

年代末期，斯大林在布里雅特重新开放两个在前苏联国家安全委员会严格监控管制下的样版寺庙。
年代後半には、スターリンは厳格なKGBの監視下におかれた二カ所の象徴的な寺院を再公開しました。

今天Sandbox(沙盒)将重新开放12张HD地图。
本日、12種類のHDマップと共にサンドボックスを再開しました。

该公司在5月份短暂地重新开放了该活动，使通过Indiegogo筹集的总额达到370万美元。
同社は今年5月にクラウドファンディングを再開し、Indiegogoを通じた総額は370万ドル(約4億6000万円)となった。

民主党人表示，政府重新开放之前，他们不会进行谈判。
民主党は政府が再開するまで交渉しない姿勢を貫いた。

阿联酋去年12月27日重新开放位于叙利亚首都大马士革的大使馆。
月２７日、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）政府は、シリアの首都ダマスカスにある大使館を再開した。

圣乔治教堂不仅被重新开放而且比原先的更加美丽辉煌了，这让我感动。
また「聖ジョージ教会が再開されただけでなく、以前よりもずっと美しく素晴らしい教会になったことに感動しています。

早在17世纪英国，历史动机就以新哥特式主义的形式重新开放。
すでに17世紀のイングランドでは、歴史的動機が新ゴシック様式の形で再開されました。

在经历3年的大规模整修工程后，东京都现代美术馆终于迎来了重新开放。
大規模改修工事のための3年間の休館を経て、ついにリニューアルオープンを迎えた東京都現代美術館。