重点实验 - 翻译成日语

• 重点実験

在 中文 中使用 重点实验 的示例及其翻译为 日语

海岸及近海工程国家重点实验室.
海岸・近海工学国家重点実験室にて。

我们有4个国家重点实验室.
多くの国家重点実験室も持っている。

我们有4个国家重点实验室.
数多くの国家重点実験室を持っている。

癌基因与相关基因国家重点实验室.
がん遺伝子と関連遺伝子国家重点実験室。

可调谐(气体)激光技术重点实验室.
可調合（気体）レーザー技術重点実験室。

学校还有3个国家重点实验室。
大学は三つの国家重点実験室が持っている。

空间环境材料行为及评价技术重点实验室.
空間環境材料行為及び評価技術重点実験室。

有害生物控制与资源利用国家重点实验室.
有害生物の制御及び資源の利用国家重点実験室。

学校目前拥有3个国家重点实验室。
大学は三つの国家重点実験室が持っている。

中国科学院纳米生物效应与安全性重点实验室主任.
中国科学院ナノ材料の生物学効果・安全性重点実験室主任。

区域光纤通信网与新型光通信系统国家重点实验室.
地域光ファイバー通信網の新型光通信システム国家重点実験室。

哈尔滨工业大学机器人技术与系统国家重点实验室.
ハルビン工業大学ロボット技術・システム国家重点実験室。

到2020年中国将有700个国家重点实验室.
中国の国家重点実験室は2020年までに700ヶ所に。

至今植物化学与西部植物资源持续利用国家重点实验室主任。
年植物化学と西部植物資源の持続的利用に関する国家重点実験室主任。

环境污染模拟与控制国家联合重点实验室的一个组成部分。
重点実験室は、環境模擬・汚染制御国家重点聯合実験室。

国家（重点）实验室共新建１５６个，总数达到３３３个。
国家(重点)実験室が新たに計156ヶ所建設され、総数は333ヶ所に達した。

年11月，她以自己优秀的成绩，作为清华大学惟一的学生代表参加了北京第三代电子对撞机的国家重点实验，获得了同行的好评。
年１１月、彼女は優秀な成績で清華大学の唯一の学生代表として、北京市第三代電子衝突機の国家重点研究プロジェクトに参加し、他の研究者から好評を博した。

武汉理工大学新材料研究所被指定为材料复合新技术国家重点实验室（StateKeyLaboratoryofAdvancedTechnologyforMaterialsSynthesisandProcessing），在材料科学领域的中国国内排名中高居榜首。
武漢理工大学の新材料研究所は、先進材料創製・プロセス国家重点研究室(StateKeyLaboratoryofAdvancedTechnologyforMaterialsSynthesisandProcessing)に指定され、材料科学の分野では、中国でのランキングがトップになっています。

而中国邻近朝鲜，并拥有世界上最好的地震测定技术，中国科学技术大学地震与地球内部物理重点实验室曾精确分析过朝鲜在2013年2月12日进行的第3次核试。
中国の中で北朝鮮の近隣にあり、かつ世界で最も良い地震測定技術を持つ、中国科学技術大学地震・地球内部物理重点実験室はかつて北朝鮮が2013年2月12日に行った第3回核実験を正確に分析したことがある。

政府每年将拨款超过一亿元，支援香港与内地共建的六所「国家工程技术研究中心香港分中心」及16所「国家重点实验室伙伴实验室」，在多个研究领域的研发合作项目。
政府は年間1億ドル以上を確保して、香港と中国本土の中国国家技術研究センターの6つの香港支局、香港にある16の国家重点研究所パートナー実験室との間で、広範囲に渡る学問分野の研究開発協力を支援する。