重返 - 翻译成日语

• 戻る
• 復帰
• 再び
• 回帰を
• 帰ってきた
• 返り咲く
• 帰還を
• 戻り
• 戻ら
• 戻っ

在 中文 中使用 重返 的示例及其翻译为 日语

刘翔将参加全运会明年重返世界大赛赛场.
劉翔選手、来年の世界陸上競技選手権で復帰へ。

第9章歐洲重返歷史舞台.
第１１章歴史はヨーロッパへ回帰する。

时隔22年，美军将重返菲律宾。
年ぶりで米軍がフィリピンに帰ってくる。

仍然有机会重返社会。
社会復帰のチャンスはある。

如今，拉加德打算重返欧洲。
カラスコはヨーロッパ復帰を目指している。

希腊3年后重返债券市场.
ギリシャが3年ぶりに国際債券市場へ復帰する。

而且，勝率也重返五成了。
勝率も5割に復帰した。

年后，安妮斯顿开始重返百老汇舞台。
年以降、アニストンは、ブロードウェイの舞台に復帰し始めました。

纳达尔时隔3年重返世界第一.
ナダル3年ぶり世界1位復帰へ。

英雄归来！梅西下个月禁赛解除将重返阿根廷国家队.
メッシ、出場停止明けの来月にはアルゼンチン代表復帰へ。

到了那里的人就永不重返这个物质世界。
そこに至る者は、決してこの物質世界に戻りません。

年中國重返聯合國.
年、中国は国連に復帰した。

演员韩彩英即将重返韩国大银幕。
女優ハン・チェヨンが久しぶりに韓国スクリーンに復帰する。

带你乘坐时光机《重返18岁》.
あ～あ、タイムマシン乗って18歳まで戻って。

或许有一天我会重返墨西哥。
いつかメキシコに戻って来るよ。

三年后重返中国市场.
年ぶりに中国市場に再参入。

战后，西德被允许重返IUPAC[17]。
戦後、西ドイツはIUPACへの復帰を許された[15]。

他们在3月1日重返工作岗位。
月1日から，職場復帰しました。

年，新中国重返联合国。
年、中国は国連に復帰した。

聯合國核查員2002年11月重返伊拉克。
月27日、国連査察官はイラクに戻った。