在 中文 中使用 防卫 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
无论美国如何行动，日本扩展防卫的概念并为此加强军事力量都是一件好事。
日本が防衛の概念を拡大し、そのために軍事能力を強化するのは、米国の行動いかんにかかわらず良いことです。美国决定防卫台湾海峡是在1950年6月爆发朝鲜战争以后。
米国が台湾海峡防衛を決断したのは、1950年6月に朝鮮戦争が勃発してからである。土耳其总统埃尔多安拒绝采取实施货币防卫所需的加息措施，无法与市场对话。
エルドアン大統領は通貨防衛に必要な金利の引き上げを拒み、市場との対話ができない。用2胜1负在防卫将军[第42期天元战挑战家伙]….
勝1敗で防衛に王手【第42期天元戦挑戦手合…。因为此举超出韩国自身防卫，直接损害中方的战略安全利益。
THAADの配置は、韓国の自国防衛の範囲を超え、中国の戦略安全利益を直接損なうものだ。要成立正当防卫，首先必须满足的前提条件是存在“紧迫的非法侵害”。
正当防衛が成立する前提として、まず「急迫不正の侵害」が存在する必要があります。功能性的缘由是心理因素，如心理防卫机制。
安全保障和防卫恳谈会委员（2009年）、新时代安全保障和防卫恳谈会委员（2010年）。
安全保障と防衛に関する懇談会委員（2009年）、新たな時代の安全保障と防衛に関する懇談会委員（2010年）。周边防御和防火墙再也不足以提供保障，每一个应用程序都必须能够自我感知及自我防卫。
境界防御とファイアウォールではもう十分ではなく、すべてのアプリケーションに自己認識と自己防衛の能力が必要になります。右翼政党为了拉选票，比拼对华强硬，有意强化对钓鱼岛的防卫。
右翼政党は票獲得のために対中強硬姿勢を競い、釣魚島の防衛を強化する考えだ。功能性的原因是心理因素，如心理防卫机制。
機能的原因には、防御メカニズムなどの心理的要因が含まれます。当有人问你上网做些什么时,会有所防卫或者隐瞒吗?
人にインターネットで何をしているのか聞かれたとき防御的になったり、隠そうとする。年，苏联提出要建立中苏联合舰队和共同防卫旅大地区的方案。
年に、ソ連は、中ソで連合艦隊を作り、旅大地区を共同で防衛しようと提案した。此发言遭到批判后，官房长官菅义伟在记者会上表示，“自卫队以我国的防卫为主要任务。
これが批判されると、菅官房長官は記者会見で「自衛隊は我が国の防衛を主たる任務としている。年（昭和17年）8月、晋升陆军中将任第16师团、担任菲律宾防卫任务。
年（昭和17年）8月、陸軍中将に進み第16師団長に親補され、フィリピン防衛を担った。这是因为权力达到了国家内部的统一，也创造了国家外部的防卫。
権力がそうなるのは、実はそれが国家の内的統一を実現したり、その外的防衛を生み出したりするからである。鉴于此，有必要进一步促进安全保障和防卫领域的日中交流及对话的蓬勃开展。
そのためには、安全保障や防衛の分野で、日中の交流や対話を一層活発化させていく必要があります。双方就此如何妥协是修订防卫指南的重点。
双方がこれについていかに妥協するかが、防衛指針の改定の重点となっている。日美同盟很牢固，美国带着最大程度的军事能力防卫日本的承诺不会动摇。
最初是以长期持久作战为目的执行菲律宾的棉兰老岛以及米沙鄢群岛的防卫任务。
フィリピンのミンダナオ島およびビサヤ諸島防衛を任務とし、当初は長期持久を作戦の目的としていた。
