防止 - 翻译成日语

• 防ぐ
• 防止
• 予防
• 避ける
• 阻止する
• ため
• 防げ
• 防ぎ

在 中文 中使用 防止 的示例及其翻译为 日语

美国防止核扩散和核恐怖主义的措施包括三个要点。
核拡散と核テロを阻止する米国の方法は３つの重要な要素を含む。

防止蚊虫叮咬（驱虫剂、穿长衣服）是限制黄热病传播风险的补充措施。
蚊刺しの予防（防虫剤、長袖の着用）は黄熱の伝播のリスクを制限するための追加の手段となります。

能有效提高产品质量，防止啤酒发生浑浊；.
効果的に製品の品質を向上させ、ビールの濁りを避ける。

这两个超级大国在防止别国取得核武器方面具有共同利益。
米ソ両超大国は、他の諸国の核兵器取得を阻止するという点では利害が一致していた。

CYROLITE®抗菌系列中的产品用于医疗器械，可防止医院内交叉感染等。
CYROLITE®Protectの製品ラインは医療機器に使用されており、院内感染の予防などに役立ちます。

而且生产和运输肉的过程会排出大量的二氧化碳，不吃肉可以防止地球暖化。
また、肉は生産や輸送の過程で二酸化炭素を大量に排出するため、肉を食べないことは地球温暖化対策になるということ。

我们必须继续寻找世界为何未能防止大屠杀和其后发生的其他暴行的原因。
私たちは、なぜ世界がホロコーストやその後に起きた他の非人道的行為を防げなかったかを考え続けなければなりません。

研究人员称，必须开发新系统，防止AI绕过人类指令。
研究者によると、新システムを開発し、AIが人類の指示を避けるのを阻止する必要がある。

因此，在正确的时间获得情感支持，可以防止自杀。
適切なタイミングで情緒的支援にアクセスすることで、自殺は予防できる可能性がある。

在大脑和中枢神经系统中的抗氧化作用，可能有助于防止因年龄导致的大脑功能衰落。
脳および中枢神経系におけるその抗酸化作用は、加齢による脳機能低下の予防に役立ちます。

许多汽车制造商现在正专注于成本节约项目，以防止利润率下降。
多くの自動車メーカーは現在、利益率低下を阻止するためコスト削減計画に注力している」と述べた。

问：车轮保护涂层（WheelProtectorCoating）可以防止刹车粉尘粘附到车轮上吗？
Q:ホイールプロテクター(WheelProtector)は、ホイールにブレーキダストが付着することを予防できますか？

最近一直期望PEJ防止吸入性肺炎，但我们认为它可以是肠套叠的危险因素。
最近PEJ誤嚥性肺炎を防ぐために期待されているが、我々はそれが腸重積症の危険因子をできると信じています。

防止干扰生产的最佳方法是让拥有适当知识、零件和工具的人员定期检查您的设备。
作業の中断を防ぐための最善の方法は、適切な知識、部品とツールを使って定期的に装置の点検を受けることです。

定期锻炼有助于防止多种伤害，但您应避免锻炼身体的受伤部位。
定期的な運動は多くの怪我を防ぐのに役立ちますが、怪我した場所の運動は避けた方が良いでしょう。

你们中的一部分人会努力防止进入并看到光明，但没有什么可担心的。
あなたの一部は、内部に入ってその光を見ることを防ぐために一生懸命に戦うでしょうが、恐れることは何もありません。

Avast安全浏览器可阻止恼人的广告，防止不可靠扩展的连接以及未经用户同意自动启动Flash内容。
AvastSecureBrowserは迷惑な広告をブロックし、信頼できない拡張機能の接続とユーザーの同意なしのFlashコンテンツの自動起動を防ぎます。

到2012年年底时，防止孕产妇和新生儿破伤风的疫苗已在103个国家推行。
年末までに、母親と新生児の破傷風を予防するためのワクチンが103か国で導入されました。

是爱好为木瓜防止在宋光復老师的围棋教室努力的70岁的围棋。
宋光復先生の囲碁教室でボケ防止に努める７０歳の囲碁好きです。

为防止此延迟，应用程序层需要连续发送数据而无需等待ACK。
この遅延を回避するには、送信側がNagleアルゴリズムを無効にするなど、アプリケーションはACK応答を待たずに繰り返しデータを送信する必要がある。