MENGHALANG - 翻译成中文

• 阻止
• 防止
• 阻碍
• 抑制
• 排除
• 妨碍
• 阻挡
• 礙
• 扼杀
• 阻塞

在 印度尼西亚 中使用 Menghalang 的示例及其翻译为 中文

Kesan sampingan yang jarang berlaku adalah peningkatan tekanan, yang dapat menghalang atau mengurangkan dosis HGH, atau ubat-ubatan yang mengurangkan tekanan darah.
罕见的副作用是压力增加，这可以防止或减少HGH或降低血压的药物的剂量。

Nah, grafik yang sangat berwarna-warni, tetapi masih tidak jelas, dan begitu letih selepas seharian, dan tidak sedikit menghalang permainan.
好，非常豐富多彩的圖形，但仍然不是很明顯，和這麼累了一整天後，並沒有一點阻止的遊戲。

Oleh kerana itu, pelepasan kortisol yang berlebihan dapat menghalang kebolehan kami untuk tampil dengan baik di arena permainan, seperti merosakkan memori dan fokus kami[ 8].
因此，皮质醇的过量释放会抑制我们在游戏领域表现良好的能力，例如损害我们的记忆和注意力[8].

Kesan sampingan yang jarang berlaku adalah peningkatan tekanan, yang dapat menghalang atau mengurangkan dosis HGH, atau ubat-ubatan yang mengurangkan tekanan darah.
罕見的副作用是壓力增加，這可以防止或減少HGH或降低血壓的藥物的劑量。

Walau bagaimanapun, peraturan juga boleh menghalang kemajuan terutamanya apabila ia melibatkan pengharaman, atau menyekat penggunaan primer atau sekunder Cryptos.
但是，法规也可能阻碍进展，特别是当它们要求禁止或限制Cryptos的主要或次要用途时。

Ia didiami oleh haiwan comel, mereka masih sangat muda, tetapi itu tidak menghalang mereka untuk belajar apa persahabatan, bantuan bersama dan akhlak yang baik.
它是由可爱的动物居住，他们还很年轻，但是这并不能阻止他们学什么友谊，互助，礼貌。

Pada asasnya, karbon ditambah sebagai jenis ejen pengerasan yang kemudiannya menghalang sebarang dislokasi dalam kekisi kristal atom besi daripada memisahkan dan meluncur di antara satu sama lain.
基本上，添加碳作为一种硬化剂，随后防止铁原子晶格内的任何位错分离并滑过彼此。

Intinya, komitmen terhadap kekerasan tidak menghalang penggunaan akal sehat yang baik, serta kebijaksanaan, humor, dan kaedah penyelesaian konflik yang tidak berselindung.
重要的是，对非暴力的承诺并不排除使用我们良好的旧常识，以及智慧，幽默和其他非冒险的冲突解决方法。

Ibu Theodore tidak bersikap sukarela untuk misi itu, merasakan umurnya dan kesihatan yang buruk akan menghalang kumpulan itu.
西奥多妈妈没有自愿去执行这个任务，感觉她的年龄和健康状况不好会阻碍这个团体。

Oleh sebab itu, penyelidik- dari kedua-dua sektor akademik dan farmaseutikal- mampu mengembangkan Imatinib Mesylate, sebuah obat yang hanya menghalang aktivitas BCR-ABL.
因此，来自学术和制药领域的研究人员都能够开发出甲磺酸伊马替尼，这是一种仅抑制BCR-ABL活性的药物。

Mengecam pengislaman dan palsu agama tidak sepatutnya menghalang kita sebagai orang Kristian untuk membantu semua yang mencari dan menghormati pilihan masing-masing.
谴责伊斯兰化和假宗教不应该妨碍我们作为基督徒，帮助所有谁寻求我们的帮助和互相尊重的选择。

Dan semua peraturan, perdagangan tidak menghalang, mengambil uangnya, dan yang paling penting.
和所有的规则，贸易是不可防止的，需要金钱，而且最重要的。

Pelajaran ini akan membolehkan kita melakukan bahagian kita untuk mengecilkan polarisasi yang menghalang masyarakat kita dan kehidupan kita.
这些教训将使我们能够尽自己的一份力量，缩小阻碍我们社会和生活的两极分化。

Pertama, tindakan peribadi, tempatan, atau tidak kelihatan yang saya telah berbincang tidak menghalang tindakan lain seperti menulis buku atau menganjurkan boikot.
首先，我一直在讨论的个人，本地或隐形行为并不排除其他类型的行动，例如写书或组织抵制。

Bertentangan dengan ketakutan awal kita, perbincangan terbuka dan jujur dapat memperbaiki, tidak menghalang, kehidupan seks kita.
相反,我们最初的恐惧,一个开放和弗兰克的讨论,而不是抑制,可以提高我们的性生活。

Persekitaran kita juga menjadi satu blok pencemaran udara yang menghalang matahari yang biasa digunakan untuk pendedahan cahaya matahari.
我们的环境也正在成为一个大太阳阻挡器-空气污染阻碍了以前健康的太阳曝光。

Juga, mengambil suplemen vitamin C nampaknya tidak menghalang atherosklerosis daripada menjadi lebih buruk pada kebanyakan orang dengan keadaan ini.
此外，服用维生素C补充剂似乎并不能防止动脉粥样硬化在大多数患有这种疾病的人中变得更糟。

Selalunya aktiviti melibatkan banyak gangguan yang menghalang kemajuan, atau menyebarkan tenaga kepada tahap bahawa segala usaha adalah" banyak ado tentang apa-apa.".
通常情况下，活动涉及许多妨碍进步的干扰，或者分散精力，使得所有的努力都是“无所事事”。

Tahun yang lebih hangat dan/ atau basah mungkin memupuk keadaan tumbuh yang lebih baik untuk tumbuh-tumbuhan yang haiwan bergantung kepada makanan, atau ia mungkin menghalang pembiakan haiwan.
温暖和/或潮湿的一年可能为动物赖以生存的植物提供更好的生长条件，或者可能会阻碍动物繁殖。

Penemuan menunjukkan bahawa jarak fizikal, apa yang kita fikirkan sebagai ruang kosong, tidak menghalang hubungan dengan daya tak kelihatan.
研究结果表明，物理距离，我们所认为的空间，并不排除无形力量的联系。