抑制 - 翻译成印度尼西亚

• menghambat
• menekan
• menahan
• membatasi
• mengurangi
• penindasan
• menghalang
• mengekang
• meredam
• inhibisi

在 中文 中使用 抑制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

玩家不必等待太长时间才能试用抑制狙击步枪。
Para pemain tidak perlu menunggu waktu lama untuk mencoba Sniper Rifle Suppressed ini.

喝大量的水也能抑制饑餓。
Minum air putih yang banyak juga dapat mengendalikan rasa lapar.

此刻，我却无法抑制自己…….
Pada saat itu, saya tidak bisa mengendalikan diri.

同样，汇率也似乎受到抑制。
Begitu juga, nilai tukar juga nampaknya terasa lemah.

因此，皮质醇的过量释放会抑制我们在游戏领域表现良好的能力，例如损害我们的记忆和注意力[8].
Karena itu, pelepasan kortisol yang berlebihan dapat menghambat kemampuan kami untuk berkinerja baik di arena permainan, seperti mengganggu daya ingat dan fokus kami[ 8].

抑制悲伤的所有感情的人，将无法完全解决痛苦的损失，并可能一直患有慢性低年级悲痛。
Orang yang menekan semua perasaan sedih akan gagal untuk sepenuhnya menyelesaikan kerugian menyakitkan dan selalu mungkin menderita dari tingkat rendah kesedihan kronis.

與上述AMP組不同，它們具有抑制細菌感染繁殖的性質，但它們不會完全破壞細菌。
Berbeda dengan kelompok AMP di atas, mereka memiliki sifat menghambat reproduksi infeksi bakteri, tetapi mereka tidak sepenuhnya menghancurkan bakteri.

蓝光抑制褪黑激素的时间是绿光的两倍，使昼夜节律移动两倍（3小时对1.5小时….
Cahaya biru menekan oleh melatonin sekitar 2 kali lebih lama dari cahaya hijau dan ritme circadian bergeser dua kali lebih banyak( 3 jam vs 1,5 jam).

为了方便前往市中心,谁想要享受东京抑制价格的人是我认为它是完美的。
Untuk akses mudah ke pusat kota, untuk orang yang ingin menikmati Tokyo menahan harga yang saya berpikir bahwa itu adalah sempurna.

它们使大脑中的神经递质水平正常化，抑制皮质醇诱导的神经炎症，并上调神经肽Y（NPY）。
Mereka menormalkan kadar neurotransmitter di otak, menghambat peradangan saraf yang diinduksi kortisol, dan meningkatkan neuropeptida Y( NPY).

這表明現在抑制溫室氣體排放可能會減少該地區未來的海平面貢獻。
Ini menunjukkan bahwa membatasi emisi gas rumah kaca sekarang dapat mengurangi kontribusi permukaan laut di masa depan dari kawasan ini.

因为在这种情况下，父母可能无法抑制自己的真实感受，也无法细细权衡自己的行为是否公平。
Dalam kasus ini, orangtua mungkin tidak dapat menahan perasaan mereka sebenarnya atau berperilaku adil.

更糟糕的是，压力荷尔蒙会加速老化过程，因为它们抑制胶原蛋白的产生并降低我们细胞修复损伤的能力。
Lebih buruk lagi, hormon stres mempercepat proses penuaan karena mereka menghambat produksi kolagen dan mengurangi kemampuan sel kita untuk memperbaiki kerusakan.

这表明现在抑制温室气体排放可能会减少该地区未来的海平面贡献。
Ini menunjukkan bahwa membatasi emisi gas rumah kaca sekarang dapat mengurangi kontribusi permukaan laut di masa depan dari kawasan ini.

首先，它会抑制依赖于储蓄利息收益的家庭收入。
Pertama, ini akan mengurangi pendapatan Rumah Tangga yang bergantung pada pendapatan bunga dari tabungan.

它可以很容易地抑制用户权限的复制，移动，修改，删除或打印所有类型的文件。
Hal ini dapat dengan mudah menahan hak-hak pengguna untuk menyalin, memindahkan, mengubah, menghapus atau mencetak semua jenis file.

研究小组继续寻找另一种靶向SFRP1的药物，发现WAY-316606在抑制蛋白质活性方面更胜一筹。
Tim melanjutkan penelitian untuk mencari agen lain yang menargetkan SFRP1, dan menemukan bahwa WAY-316606 lebih baik dalam menekan protein.( lp6/ hut).

我的意思是，你可能有一个充满活力的块，抑制你收到你的意思是无限的繁荣。
Apa yang saya katakan adalah bahwa Anda mungkin memiliki blok energik yang menghambat Anda dari menerima kemakmuran tak terbatas yang dimaksudkan untuk Anda.

抑制乙烯生成和作用的技术(如气调贮藏)，亦已普遍用于水果、蔬菜、花卉、苗木储运时的保鲜。
Penindasan produksi ethylene dan peran teknologi( seperti penyimpanan iklim), juga telah banyak digunakan dalam buah-buahan, sayuran, bunga, pelestarian stok pembibitan.

随着时间的推移，这种前景可能会抑制财政政策制定者在经济衰退期间支持经济活动的意愿或能力，”鲍威尔说。
Sepanjang waktu, outlook ini dapat membatasi keinginan pembuat kebijakan fiskal atau kemampuan untuk mendukung aktivitas ekonomi selama penurunan," ucap Powell.