随访 - 翻译成日语

• 追跡
• フォローアップ
• 経過観察

在 中文 中使用 随访 的示例及其翻译为 日语

我们纳入了ICU住院后随访服务与标准护理（不提供随访服务）的对比的研究。
集中治療室滞在後のフォローアップサービスと標準ケア（フォローアップサービスを提供しない）を比較した試験を取り込んだ。

自1980年代以来，PSA测试已用于前列腺癌的诊断和随访。
年代以来、PSAテストは前立腺癌の診断とフォローアップに使用されてきました。

家庭诊所和社区诊所需要有一个有组织的系统对高血压患者进行定期随访和复查。
一般医診療所や地域社会に密着したクリニックは高血圧患者の定期的フォローアップとレビューの組織化されたシステムを有する必要がある。

在中位随访10.5年时，对结果进行了报道。
観察期間の中央値10.3年で結果が報告された。

研究者对患者至少随访12个月，他们的最终诊断由2名呼吸病专家进行独立的审查。
患者は最低でも12ヶ月追跡され、2人の独立した呼吸器科医によって最終診断が決定された。

平均随访16.4年，有41693例死亡。
平均16.4年の追跡期間中、41,693件の死亡があった。

平均随访为50个月（范围，2473个月）为这些病人。
平均のフォローアップこれらの患者のための50ヶ月（範囲、2473ヶ月）だった。

经过平均六年的随访，近16%的参与者死亡。
平均6.4年間の追跡調査で、約16%の参加者が死亡した。

在10年的随访中，106例参与者发展了食管癌。
年間の追跡調査中、106人の参加者が食道がんを発症した。

但是，我们无法就具体的随访方法给出推荐，包括听力测试的频率。
しかし、聴力検査をどれほどの頻度で実施するかを含め、特定の追跡調査法を推奨することはできない。

随访7年，共有4,819名妇女被诊断患有乳腺癌。
合計4,819人の女性が、7年間の追跡期間にわたって乳癌と診断されました。

最后一个病人的随访日期是2013年5月25日。
直近の報告患者の発症日は5月25日であった。

第3部分再随访参与者3年，以评估VE和长期安全性1。
パート3ではさらに3年間被験者を追跡調査し、有効性および長期安全性の評価を行います1。

在最近的随访中，停药后18个月，仍然没有病毒复发的迹象。
最新の追跡調査では、服用中断から18カ月たった現在も、ウイルスが再出現する兆候は見られていない。

我们对所有参与者均通过国家死亡率记录随访至2011年1月1日（平均12女性年，SD2）。
国民死亡記録を調べ、全女性を2011年1月1日まで追跡した（平均12人年）。

对976例哥伦比亚患者随访6年的结果已发表。
コロンビア人患者976人を対象にした研究を6年間追跡した結果が報告されている。

研究最后一部分再随访参与者3年，以评估VE和长期安全性3。
本試験の最終パートではさらに3年間被験者を追跡調査し、有効性および長期安全性の評価を行います3。

中位随访15.4个月，42%的患者持续有效，40%的患者持续完全缓解。
観察期間の中央値は15.4ヶ月で、患者の42%は効果が持続し、40%は完全奏功の状態が持続した。

研究结果表明，在平均12.3年的随访中，发生了10500例死亡。
平均12.3年の追跡期間中、10,500人が死亡しました。

扁平足的学龄孩子的变化：1年的随访研究。
就学前児童の扁平足の変化:1年間のフォローアップ研究。