在 中文 中使用 随访 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这家著名的眼科医院服务于超过3700万人口的地区，并在350公里半径范围内进行实地随访。
The renowned eye care clinic serves a region of more than 37 million people and conducts field visits within a 350km radius.随访分析表明，OXTR变异体对抑郁症的影响主要是由该基因对心理资源的影响所介导。
Follow-up analyses suggested that the effects of OXTR variants on depression are largely mediated by the gene's influence on psychological resources.在第一次中期分析中（99个事件），中位随访时间，brigatinib组为11.0个月，克唑替尼为9.3个月。
At first interim analysis(after 99 events), median follow up was 11.0 months in the brigatinib group and 9.3 months in the crizotinib group.虽然BMI增加的女性需要更多以医院为基础的产妇门诊随访，并且有更多与妊娠有关的并发症，这可能会影响母亲的前景。
While women with increased BMI needed more hospital-based maternal outpatient follow-ups and had more pregnancy-related complications, which could affect maternal outlook.".随访不到一个月（去其他医院移植或在一个月内死亡）的患者被排除在外。
Patients followed up less than one month(went to other hospitals for transplantation or died within one month) were excluded.在这些研究中，活检、临床随访或专科临床医生诊断是参照标准（最终确诊的手段）。
In these studies biopsy, clinical follow-up or specialist clinician diagnosis were the reference standards(means of establishing the final diagnosis).年随访还意味着研究人员可以将患者的原始预测心脏病风险与实际观察到的风险进行比较。
The 15-year follow up also meant the researchers could compare patients' original predicted risk of heart disease with actual observed risk.随访是医疗保健的重要组成部分，尤其在患者患有慢性病的情况下。
Follow-ups are an essential part of healthcare, especially if a patient is suffering from a chronic disease.在所招募的患者中，24人在18周内完成6次随访，21人完成所有的研究随访。
Out of the patients enrolled, 24 completed six visits over 18 weeks, and 21 completed all study visits.三个月后，研究团队再次随访，这次是查看改善后的辅导方法是否带来了任何行为上的影响。
Three months later, the team followed up again, this time looking at whether the improved counseling had any behavioral impact.其他情况包括随访电话，紧急情况期间以及与在夜间住院并需要药物治疗的LEP患者短期接触。
Other instances include follow up phone calls, during emergencies and short contact with LEP patients who are in the hospital overnight and need medication.并且这些儿童在手术后5年接受了电话和个人随访。
Children were followed up with telephone calls and an in-person visit five years after their surgery.TDT患者于2019年第一季度接受了CTX001，该患者的数据反映了9个月的安全性和有效性随访。
The TDT patient received CTX001 in the first quarter of 2019 and the data for this patient reflects nine months of safety and efficacy follow-up.Golion.一般产后3个月后，进行了长达5年的随访。
Gynecology, after over THREE years of three to five month intervals was set for annual visits.在9个月的随访期间，研究人员收集了关于副作用的信息，同时使用ALS功能评定量表测量了参试者的病情发展状况。
During the nine months of followup, researchers collected information about side effects and measured progression of the disease using the ALS functional rating scale.给这些男子单剂量的RISUG，然后由医生随访六个月。
The men were given a single dose of RISUG and then followed up by doctors for six months.患者在两周内完全康复，且没有采取进一步的治疗，在随访中没有发现虱子或幼虱的迹象。
The patient recovered fully within 2 weeks with no further management, and no evidence of lice or nits was found at the follow up.研究人员发现患者的抑郁症状改变可预测6个月和12个月随访中自我效能和依从性水平。
The researchers found that changes in depressive symptoms predicted self-efficacy and level of adherence at the six- and 12-month follow-ups.测试通常需要一到三个小时才能完成，包括背景评估，病史，测试说明，实际测谎以及随访。
The test typically requires one to three hours to complete, including the background assessment, medical history, explanation of the test, actual polygraph, and follow-up.这家著名的眼科医院服务于超过3700万人口的地区，并在350公里半径范围内进行实地随访。
The renowned eye care clinic serves a region with more than 37 million people and conducts field visits within a 350 kilometer radius.
