電擊 - 翻译成日语

• 電撃
• 電気ショック

在 中文 中使用 電擊 的示例及其翻译为 日语

榮獲第8屆電擊遊戲小說大賞“選考委員獎勵賞”，以『A/B至尊令CASE-314[Emperor]』（電擊文庫）出道。
第8回電撃ゲーム小説大賞＜選考委員奨励賞＞を受賞し、『A/BエクストリームCASE-314[エンペラー]』(電撃文庫)でデビュー。

同年『電擊G'smagazine』的讀者参加型企劃「2/3眼睛nokiuukaisen」擔當人物設計．插畫（三次元部分）提拔，在連載後半成為的主要插畫家。
同年に『電撃G'smagazine』の読者参加企画「2/3アイノキョウカイセン」でキャラクターデザイン・挿絵担当（三次元パート）に抜擢され、連載後半では実質上のメインイラストレーターとなる。

因為對被綁架的女性信徒使用硫噴妥鈉後詢問「你為什麼會在這裡」會回答「被綁架來的」，便使用林郁夫開發的電擊機器對其施予100V的電擊。
拉致してきた女性信者にチオペンタールを使い「あなたはどうしてここにいるのか」と聞くと「拉致されてきた」と答えたため、林の開発した電気ショック機器で100Vの電気ショックを与えている。

原本是「電擊遊戲三大賞」的小說部門，名為【電擊遊戲小說大賞】，在第11屆（2003年度）後隨著「電擊遊戲三大賞」改名為「電擊三大賞」而一同更名為【電擊小說大賞】。
元々は電撃ゲーム3大賞の小説部門として「電撃ゲーム小説大賞」という名称だったが、第11回（2003年募集開始）に電撃ゲーム3大賞が「電撃3大賞」に改称したのに伴い「電撃小説大賞」と改称した。

友情的電擊2.
友情の電撃２。

友情的電擊2.
うなれ！友情の電撃2。

電擊姫11月號.
電撃姫11月号。

友情的電擊（艾斯）.
友情の電撃（ザケル）。

DS電擊文庫艾利森.
DS電撃文庫アリソン。

電擊大王9月號.
雑誌】電撃大王９月号。

第七話電擊王女》.
第7話「電撃王女」。

電擊帝王（休刊中）.
電撃帝王（現在休刊中の雑誌）。

連載完畢電擊!
連載終了電撃!

電擊文庫八月新刊.
電撃文庫8月の新刊。

電擊！愛與恐怖的料理！
電撃！愛と恐怖のクッキング！」。

遊戲：DS電擊文庫艾莉森.
ゲーム：DS電撃文庫アリソン。

由電擊文庫出版發行。
電撃文庫から刊行。

由電擊文庫出版發行。
電撃文庫から出版されている。

友情的電擊2（雷句老師）.
友情の電撃2（雷句先生）。

電擊大賞」的搜尋結果.
電撃大賞』の検索結果。