需求也 - 翻译成日语

ニーズも
要望も
必要性も

在 中文 中使用 需求也 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
此外,因美国经济坚挺,国内食用肉需求增长,加上亚洲和拉美民众收入增长,海外对食用肉的需求也在增大。
また米経済の堅調を受け、国内の食肉需要は高まり、加えてアジアや中南米の所得増加に伴い、海外での食肉需要も増大した。
預計今後需求也將持續穩定成長,2015年達約169億人民幣,維持約20.7%的成長率。
今後も需要は安定成長を続け、2015年には約169億人民元に達し、約20.7%の成長率を維持すると予測されています。
作為國家競爭力的源泉,各國政府對大學寄予厚望,要求培養出全球通用型高端人才的社會需求也不斷高漲。
各国政府は国の競争力の源泉として大学に大きな期待を寄せ、グローバルに活躍できる高度な人材の育成に対する社会の要請も高まっている。
这一时期,在明治政府提出的电话事业扩张计划的推动下,不断推出长距离通信线路铺设计划,除了电灯电线之外,对通信电线的需求也出现了增加。
この時期は、明治政府の電話事業拡張計画による長距離通信線の敷設計画が次々と計画され、電灯電力線のみならず、通信用電線の需要も高まりました
還有居家辦公用的房間也有辦公室之外的用途,到時能象隱藏文件和其他辦公室用品的特別訂製的家具需求也誕生。
また、ホームオフィス用の部屋はオフィス以外の用途にも使用されることがあるため、その際にファイルやその他のオフィス用品を隠せるような特注家具に対する需要も生まれています。
同樣,當全球歷史上最大的投資熱潮(發生在中國)放緩的時候,許多大宗商品的需求也必定下降。
同様に、中国で起こった世界史上最大の投資ブームが減速すれば、多くの1次産品に対する需要も落ちるだろう。
在IoT(InternetofThings,物联网)的普及和智能手机的高功能化背景下,半导体封装件和模块的市场得到显著拓展,对基板材料的需求也在急速增大。
IoT(InternetofThings)の普及やスマートフォンの高機能化を背景に、半導体パッケージやモジュールの市場は著しく伸長しており、基板材料の需要も急拡大しています。
关于本集团所处的事业环境,在汽车方面,以中国等海外市场为中心,线束的需求保持坚挺,另外超硬工具和电力电缆等的需求也出现了增长。
当社グループを取り巻く事業環境につきましては、自動車では中国などの海外を中心にワイヤーハーネスの需要が堅調に推移し、また、超硬工具や電力ケーブルなどの需要も増加しました。
过去十年这些服务的年度总营业额一直呈上升趋势,随着土耳其制造业、汽车行业、化学工业和ICT等行业持续增长,技术试验的需求也随之增加。
これらのサービスの年間総売上は過去10年間上昇傾向を示しており、トルコにおける製造、自動車、化学、そしてICTなどの産業の成長に伴い、技術試験へのニーズも増加することが見込まれます。
主要就业方向为能够活用所学专业知识和实验技术的制药、食品、化学工业相关的研究工作,近年对于MR(医药信息负责人)的需求也逐渐增加。
主な就職先としては、学んだ専門知識や実験技術を活かせる製薬・食品・化学工業関係の研究職が挙げられるが、近年はMR(医薬情報担当者)としての需要も増えている。
专业从事发动机零部件业务的TPR认为尽管目前新兴国需求增加,目前发动机零部件需求也随之增加,但长期来看,混合动力化带来发动机汽缸数减少和电动车(EV)化将会使发动机零部件需求量下降。
エンジン部品を専門に手掛けているTPRは、新興国での需要の拡大により、当面、エンジン部品の需要も増えるものの、長期的には、ハイブリッド化によるエンジン気筒数の減少や電気自動車(EV)化により、エンジン部品の需要は減少していくと見ている。
然而更令人不安的是作为消费支柱的房产消费的需求也开始下降,首次置业需求、改善居住条件需求、动拆迁需求、资产保值与抗风险需求、中长期投资需求都开始出现下降。
しかし、更に不安なことに、消費の支柱であった住宅消費に対する需要も下落を始めており、不動産の購入に対する需要、居住条件を改善するための需要、引っ越し・建て替えの需要、資産価値の保持及びリスクに備えるための需要、中長期的な投資需要の全てが下落を始めている。
Auto-translate第三届电刷电厂1912年5月明治45年(1912年)二期电站建成后,电力的使用量每年都在稳步增加,而工业的能源需求也依靠电力它成了一个国家,它确实转移到了电力的时代。
第3期蹴上発電所明治45(1912)年5月に第2期蹴上発電所が竣工したのち、電気の利用が年々増加の途をたどる一方で、産業界でのエネルギー需要も電気に頼る状態となり、まさに電気万能の時代へと移行していきました。
随着新能源汽车产量的迅猛增长、储能锂电池市场逐渐启动、消费级锂电池的稳步增长,市场对于锂电池的需求也将呈飞速提升态势,刺激锂电池产能扩张,预计到2020年,锂电池年产量可达到170GWH。
新エネルギー車生産の急速な成長と、エネルギー貯蔵リチウム電池市場は徐々にリチウム電池の安定した成長の消費を開始し、リチウム電池の市場需要はまた、リチウム電池の容量の拡大を刺激する勢いで急速な増加する2020年、リチウム電池の年間生産量は170GWHに達することができます。
您所有的銀行業務需求,也可以在這裡會見。
すべてのあなたの銀行のニーズもここで満たすことができます。
您所有的银行业务需求,也可以在这里会见。
すべてのあなたの銀行のニーズもここで満たすことができます。
钢铁需求也会增加。
鉄鋼需要も増加している。
没有需求也能创造需求。
実は、需要がなくて、需要は生み出せる。
中国的需求也在增加。
中国の需要も増加している。
建筑材料的需求也不断增加。
建設資材の需要も高まっています。
结果: 843, 时间: 0.0236

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语