頂級 - 翻译成日语

トップクラスの
極上

在 中文 中使用 頂級 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
爲此,包括女高音曹秀美(照片)等世界頂級音樂家在內的共500多名藝術家將造訪順天灣。
ソプラノの曺秀美(チョ・スミ)さんなど世界トップレベルの音楽家を含め約500人のアーティストが順天湾を訪れる。
年級的秋季學期進行由從在運動大國美國在當地活躍的頂級體育教練,對尖端的訓練理論開展的直接指導與研修。
年次の秋学期に、スポーツ大国アメリカに渡り現地で活躍するトップレベルのスポーツトレーナーから先端的トレーニング理論に関して直接指導を受ける研修を実施。
不同時期可欣賞來自全國各地著名雜技團的演出,但常常有頂級雜技團登場,在北京眾多雜技劇場中獲得極大支持。
時期により中国各地の有名雑技団の演出が楽しめますが、常にトップレベルの雑技団が登場、北京に数多くある雑技劇場の中でも特に高い支持を得ている劇場です。
溫泉池的形狀宛如一座大浴池,帶來彷彿與大自然融為一體的開闊感與頂級療癒感。
大きな池のような形状の湯船は、大自然と一体になったかのような開放感と極上の癒しを与えてくれる。
從本質上講,這場戰鬥,是在與大多數國家的軍隊結盟的群眾,與根深蒂固的頂級社會精英之間進行的。
簡単に言うと、この戦いは大半の国々の軍隊と手を組んだ大衆と、深く根付いてしまったトップレベルのエリートの間で交わされている。
土壤、微氣候、方位,以及海洋的影響,讓本地擁有生產世界頂級葡萄酒的理想條件。
土壌、微気候、地形、海からの影響などが、世界最高級ワインの生産に理想的な環境を作り上げています。
從那時起,白龍會、五角大樓、美國機構派系當中的白帽子們、和他們的亞洲盟友,就系統地拆除了頂級老西方權力層。
それ以降、白龍会、ペンタゴンとホワイトハット機関、そしてアジアの同盟国は、トップランクの古い西側権力構造を組織的に解体してきた。
從那時起,白龍會、五角大樓、美國機構派系當中的白帽子們、和他們的亞洲盟友,就系統地拆除了頂級老西方權力層。
それ以来、白龍会、国防総省とその機関ホワイトハットとそのアジアの同盟者たちが旧西側権力構造のトップを体系的に解体してきた。
不光是2013年閃耀的韓國歌手們,還有世界各國的頂級巨星們,將和海外的樂迷們齊聚一堂,用文化來溝通,給大家呈現一場夢想變成現實般的演出。
年を輝かした韓国の歌手達はもちろん、さまざまな国家のトップスターたちと海外音楽ファンたちが集まり、文化でお互いに疎通し、想像が現実になる夢のような公演を作る計画だ。
來自世界各國的這122人,將在夏季的一個月間,合宿於札幌,接受世界頂級音樂家的指導,從合奏到管弦樂團,練習的成果將會在約40場的演奏會中展現。
この122人が夏の一カ月間、札幌で合宿をしながら、世界トップクラスの音楽家による指導を受け、アンサンブルからオーケストラまで、その成果を約40もの演奏会で披露します。
頂級隊伍在Overage對去年11月的"ENEOS亞洲職業棒球冠軍2017"首次的選出(生於U-24[1993年1月1日以後的參加資格的]或者入團第3年以內)。
昨年11月の「ENEOSアジアプロ野球チャンピオンシップ2017」に、オーバーエイジ枠でトップチーム初選出(参加資格はU-24[1993年1月1日以降生まれ]または入団3年目以内)。
然而,在上週,一則來自歐洲最大的消息,西班牙頂級銀行家和前國際貨幣基金組織老闆羅德里戈·拉託(RodrigoRato)與64名其他銀行家一起被判監禁。
しかし、先週の欧州で最大のニュースは、スペインからもたらされ、スペインのトップ銀行家と前IMFのロドリゴ・ラトは、64人の他の銀行家と共に投獄の刑の宣告を受けた。
上世紀80年代,在日本成長為世界第二大經濟體並緊趕猛追世界第一的美國期間,經團聯會長的職位成了新日本製鐵、豐田汽車、東京電力等日本頂級巨型企業經營者們的專座。
世界2位の経済規模に成長して、世界一の米国を追い上げた80年代以降、経団連会長の座は、新日本製鉄、トヨタ自動車、東京電力といった日本トップクラスの巨大企業の経営者の指定席になった。
在日本主要在葡萄酒專門雜誌發表評論,擔任葡萄酒講座講師、進行演講,也擔任BS富士TV節目「義大利頂級葡萄酒遊記」企劃、監修及演出者。
日本ではワイン専門誌を中心に執筆し、ワインセミナーの講師、講演を行うほか、BSフジのTV番組「イタリア極上ワイン紀行」の企画、監修、出演も務める。
NPB公司在9月11日在都內開記者招待會,發表了從今年11月16日起舉行的"ENEOS亞洲職業棒球冠軍2017"的概要和SAMURAIJAPAN頂級隊伍的新的教練陣地。
NPBエンタープライズが9月11日、都内で記者会見を開き、今年11月16日から開催される『ENEOSアジアプロ野球チャンピオンシップ2017』の概要と、侍ジャパントップチームの新たなコーチ陣を発表した。
正如許多頂級專家們已經指出的那樣,西方的金融市場已經失靈,因為投資的合理配置,反過來變成了中央銀行放水印鈔的宣傳。
多くの専門家トップが指摘しているように、西側金融市場は合理的な投資家の投資先の調達としての機能はなくなり、代わりに中央銀行の紙幣印刷の喧伝となっている。
IBS的200多位活躍客戶包括20家最大航空公司中的10家,五大石油巨頭中的4家,以及80多家超大型連鎖酒店和30家頂級旅遊供應商。
IBSの200社超の現在の顧客は最大手20航空会社のうちの10社、5大石油企業の4社、80を超える大手ホテルチェーン、30社のトップ級旅行会社を含む。
事實上,証據的線索以及美國國家安全局所掌握著所有的詳情,直接指向前黑衣教皇(頂級耶穌會士)彼得·漢斯·科爾文巴赫和以色列總理本傑明·內塔尼亞胡。
実際、証拠の証跡とNSAにはすべての詳細があり、元の“黒人教皇”(イエズス会トップ)のピーター・ハン・コルヴェンバッハとイスラエルのベニヤミン・ネタニヤフ首相につながっています。
議會調查局是1914年成立的美國聯邦議會下屬的立法支援研究機構,由各領域的頂級專家進行跨黨派的調查研究,在美國也獲得了最高水平的信任。
CRSは、1914年に設置された米連邦議会の立法支援研究機関で、各分野のトップの専門家たちが超党派の調査研究を行い、米国でも最高水準の信頼が認められている。
他是BBC(英國廣播公司)電視頻道評選的全球十大頂級婚禮攝影師之一;由他創作的《Master'sGuidetoWeddingPhotography》在2006年由紐約AmherstMedia出版,目前仍占據攝影類圖書暢銷榜前十名。
彼は、BBCテレビで世界のトップ10のウェディングカメラマンとして命名され、2006年にAmherstMediaNYによって発行された"『Master'sGuidetoWeddingPhotography』"の著者で、この書籍は、現在写真撮影のトップ10ベストセラー入りを果たしています。
结果: 67, 时间: 0.0229

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语