首届 - 翻译成日语

• 第1回
• 初の
• 初めて
• 最初の
• 第１回
• 第一回
• 初開催の

在 中文 中使用 首届 的示例及其翻译为 日语

日本首届MCBattleFestival“SuperLivexSengokuU-22MCBATTLE”第五届艺人宣布.
日本初のMCバトルフェス「超ライブ×戦極U-22MCBATTLE」第6弾アーティスト発表。

日本的首届展览自2013年10月25日开始在TOTO画廊“间”举办，为期2个月。
日本で最初の展覧会は2013年10月25日から約2ヶ月間、TOTOギャラリー・間で開催されました。

年，世界首届雪地马球锦标赛在瑞士圣莫里茨的一面结冰的湖上举行。
そして、1985年にサンモリッツの凍った湖の雪上でのポロトーナメントが世界で初めて行われました。

首届“欧洲管理论坛”于1971年2月在瑞士的达沃斯举行。
初の「ヨーロッパ経営フォーラム」は1971年2月、スイスのダボスで開催されました。

在Conrad大阪的正厅休息室举办的首届派对“SAKURANIGHT”将于3月29日召开。
コンラッド大阪のシグニチャースポット、アトリウムラウンジで開催する初めてのパーティー「SAKURANIGHT」を3月29日（木）に開催いたします。

在2000年，首届AlfredDunhill林克斯锦标赛在圣安德鲁斯举行。
年には、初のアルフレッドダンヒルリンクスチャンピオンシップをセント・アンドリュースにて開催する。

首届中国国际进口博览会新闻中心于11月4日正式向注册记者开放。
第１回中国国際輸入博覧会メディアセンターが４日、正式にオープンし、登録を済ませた記者に開放された。

年9月26日，首届世界大城市带发展高层论坛在南通举办。
年9月26日、第一回世界大都市発展高層論壇が南通で開催された。

年首届大会，“越南”夺得金牌，但当时是南北越南统一之前。
年の第１回大会に「ベトナム」が金メダルを獲得したが、当時は南北ベトナムが統一する前だった。

俄罗斯首届比特币会议将于2014年4月23日在莫斯科举行。
ロシア初のビットコイン会議が、2014年4月23日にモスクワで開催される。

首届塞舌尔马拉松于2008年开幕，共330人报名参加。
年にセイシェル・マラソンが初めて開催され、330人が参加しました。

事实上，美国首届新奥尔良狂欢节便是于1703年在这里举行的。
事実、1703年にアメリカで最初のマルディグラ（MardiGras）が開催されたのはこの場所です。

首届世界旅游发展大会将于2016年5月18日至21日在北京举行。
第一回世界観光発展大会が2016年5月18日から21日まで北京にて開催されます。

本次首届C-TechForum涵盖的主题包括网络安全及5G时代的到来。
この初開催のC-テックフォーラムで扱うテーマは、サイバーセキュリティーと5Gの到来です。

土耳其首届航空太空和技术展会于9月20日至23日在伊斯坦布尔新机场举行。
トルコ初の航空宇宙技術見本市となる「テクノフェスト」が、9月20－23日にイスタンブール新空港で開催される。

首届大会上，小镇被确定为世界生态设计大会的永久性会址。
第１回会議で、同鎮は世界エコデザイン会議の永久開催地に指定された。

年的首届全球挑战赛取得了巨大成功，来自40个国家的超过2.3万名学生提交申请。
年に行われた最初の世界的チャレンジは大きな成功を収め、40カ国から2万3000人以上の学生が応募しました。

年9月，有34个国家海上保安机构负责人参加的首届国际会议在东京举行。
年９月に世界３４カ国の海上保安機関の長官級を集めた初めての国際会合を東京で実現させた。

首届年度美洲用户群大会包含来自于25位服务提供商和10个国家的专家.
初開催の年次UserGroupoftheAmericas（米州ユーザーグループ）には25のサービスプロバイダーと10カ国からの専門家が参加。

例如2007年9月首届世界科研诚信大会在葡萄牙首都里斯本召开。
年9月にポルトガルのリスボンで第一回世界研究公正会議（WorldConferenceonResearchIntegrity）が開催された。