在 中文 中使用 首届 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
首届东南亚半岛运动会于1959年12月12日至17日在泰国曼谷举行。
The 1st Southeast Asian Peninsular Games were held in Bangkok, Thailand from 12 December- 17 December 1959.月12日，库尔德斯坦国民议会首届会议选举马苏德·巴尔扎尼担任库尔德地区政府总统，任期四年。
On 12 June the inaugural session of the Kurdistan National Assembly elected Massoud Barzani to a four-year term as President of the Kurdistan Regional Government.这一发现最近在首届RILEM混凝土和数字制造国际会议上发表。
This finding was recently presented at the 1st RILEM International Conference on Concrete and Digital Fabrication.埃里克bollt，首届Ç3S2中心主任，在复杂系统科学领域的国际声誉。
Dr. Erik Bollt, the inaugural C3S2 center director, has an established international reputation in the field of complex system science.此后不到一年,论坛在印度工业联合会(CII)的配合下,于新德里召开了首届印度经济峰会。
Less than a year later, the Forum convened the first India Economic Summit in New Delhi in cooperation with the Confederation of Indian Industry(CII).自首届会议（1946年）到第三十届会议（1975年），大会会议和文件相继编号。
From the 1st session(1946) through the 30th session(1975), all General Assembly meeting records were consecutively numbered.JPAL获得了首届BBVA知识前沿世界级研究奖，班纳吉教授获得了2009年Infosys社会科学和经济学奖。
J-PAL received the inaugural BBVA Frontiers of Knowledge Award for world-class research, and Professor Banerjee received the Infosys Prize 2009 in Social Sciences and Economics.首届欧洲运动会于2015年6月12日至28日在巴库举行。
The 1st European Games took place in Baku from 12-28 June 2015.在2006年参加首届全国残疾儿童论坛的485名代表中，34%为残疾儿童。
(a) Of 485 delegates of the 1st National forum of children with disabilities in 2006, 34 per cent were children with disabilities.西班牙队在2006年赢得世界冠军，当时加索尔是21岁的替补，阿根廷队在1950年赢得了首届锦标赛。
Spain won the world championship in 2006 when Gasol was a 21-year-old backup, and Argentina won the inaugural tournament in 1950.年8月22至23日，首届两岸和平发展法学论坛在北京举行。
On August 22nd to 23rd, 2012, the 1st Cross-Strait Peaceful Development Legal Forum was held in Beijing.伦敦艺术（UAL）的大学教授为首届索尼亚黑色椅子在艺术设计。
A professor at University of the Arts London(UAL), Sonia is the inaugural Chair in Black Art and Design.月22日，首届巨灾风险与保险高峰论坛暨中国再保险巨灾研究中心成立大会在京举行。
On June 22, the 1st catastrophe risk and insurance summit and the China Reinsurance Catastrophe Research Center was held in Beijing.我们需要像内马尔这样的球员，”这位前西德队长说，他在1991年赢得了首届FIFA世界球员奖。
We need players like Neymar,” said the former West Germany captain, who won the inaugural FIFA world player award in 1991.西班牙的莫勒德瓦列斯市（MolletdelVallès）和葡萄牙的托雷斯拉什市（TorresVedras）是2015年首届“欧洲绿叶奖”的获奖者。
The Spanish city of Mollet del Vallès and the Portuguese city of Torres Vedras are the winners of the inaugural European Green Leaf 2015.AzharHussain和TTXGP已经从马恩岛TT启动了，这是去年的场地＆x27;首届摩托车绿色大奖赛。
Azhar Hussain and the TTXGP have been booted from the Isle of Man TT, the venue for last year's inaugural motorcycle green grand prix.机构间小组还提供了切实可行的机会，以分享资料和开展讨论，包括关于首届少数群体问题论坛的筹备工作。
The Inter-Agency Group also offered practical opportunities for sharing of information and discussion including in regard to preparations for the inaugural Forum on Minority Issues.西班牙的莫勒德瓦列斯市（MolletdelVallès）和葡萄牙的托雷斯拉什市（TorresVedras）是2015年首届“欧洲绿叶奖”的获奖者。
The Spanish city of Mollet del Vallès and the Portuguese city of Torres Vedras were the winners of the inaugural European Green Leaf Awards in 2015.首届青年奥运会订于14日至26日在新加坡举行。
The first ever Youth Olympic Games will be held from August 14 to 26 in Singapore.首届东盟领导人大会的主题为“通过区域与全球合作行动，达到可持续发展目标及解决发展差距”。
