在 中文 中使用 马六甲 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
海盗经常出没的马六甲海峡.
马六甲河游船MelakaRiverCruise攻略.
マラッカ川遊覧MelakaRiverCruise。为什么要避开马六甲海峡？
なぜマラッカ海峡にこだわるのか？房间里可以远望马六甲海峡。
部屋からはマラッカ海峡が見えます。每年有50000只船经过马六甲海峡。
年間に約５万隻の船舶がマラッカ海峡を通過する。就是保卫马六甲海峡航行的安全。
マラッカ海峡の安全航行への施策。每年有5万多艘船舶通过马六甲海峡。
年間に約５万隻の船舶がマラッカ海峡を通過する。每年有5万余艘船只通过马六甲海峡。
年間に約５万隻の船舶がマラッカ海峡を通過する。近年来，马六甲获得了众多国际赞誉。
近年、マラッカは数々の国際的な称賛を受けている。马六甲皇朝故宫(Malacca'sSultanatePalace)，.
マラッカ・スルタン王宮(MalaccaSultanatePalace)【世界遺産】。历史的回声，伴随着马六甲海峡的涛声。
歴史の声はマラッカ海峡の波音とともに聞こえてくる。RiversideHotelMalacca马六甲河畔906号酒店人气高.
リバーサイドホテルマラッカ906RiversideHotel。就连今天，海盗也出现在马六甲海峡。
今でもマラッカ海峡には海賊が出るらしい。荷兰在1641年击败葡萄牙和占领了马六甲。
年オランダがポルトガルを駆逐してマラッカ占領。现在，中东和非洲运往中国的原油几乎都经过马六甲海峡。
現在、中東やアフリカから中国に運ばれる原油のほとんどはマラッカ海峡を通過している。马六甲被Tripadvisor列为马来西亚十大最佳目的地之一。
また、マラッカはTripadvisorによってマレーシアで10のベスト・デスティネーションの1つに選ばれた。年，英国将槟榔屿、马六甲及新加坡并成海峡殖民地。
年、イギリスがペナン、マラッカ、シンガポールを海峡植民地として首都をマラッカに置きました。美军导弹驱逐舰在马六甲海峡与商船相撞已致10人失踪….
米ミサイル駆逐艦がマラッカ海峡で商船と衝突－10人行方不明。据国际海事局统计，2004年，马六甲海峡就发生了37起海盗袭击事件。
国際海事局海賊情報センターによると、０４年にマラッカ海峡の沿岸３カ国で起きた海賊事件は１４７件。中国政府谋求实现能源稳定供应，一直在探寻摆脱对马六甲海峡依赖的途径。
エネルギーの安定供給を求める中国政府は、マラッカ海峡ルートへの依存からの脱却を模索していた。
