DMI is a company that provides services of mobile company, business intelligence, and cybersecurity and has collaborated with Melaka Straits City in this project.
近80%的中国原油进口从中东和非洲穿过马六甲海峡。
Nearly 80 per cent of China's crude oil imports from the Middle East and Africa pass through the Malacca Strait.
加强对印象的研究和了解它背后的概念之后,他决心把印象带到家乡马六甲。
After intensifying his research on Impression and understanding the concept behind it, he was determined to bring Impression into his hometown, Melaka.
我们将从曼谷出发,参观大城府,然后飞往马来西亚,我们将在吉隆坡和马六甲。
We will start in Bangkok and visit Ayutthaya and proceed to fly to Malaysia where we will be in Kuala Lumpur and Malacca.
DMI是一家提供移动公司,商业智能和网络安全服务的公司,并在这个项目中与马六甲海峡城市合作。
DMI is a company, the enterprise mobile, Business Intelligence and Cybersecurity services, and in the case of this project, with the Melaka Straits City.
巴基斯坦希望,中巴经济走廊能重振巴基斯坦经济,这样中国的贸易与能源资源就能绕过马六甲海峡。
Pakistan hopes the CPEC will revive its economy, whereas China's trade and energy resources will be bypassing the Malacca Strait.
DMI是一家提供移动公司,商业智能和网络安全服务的公司,并在这个项目中与马六甲海峡城市合作。
DMI is a company that provides mobile enterprise, business intelligence and cybersecurity services and it has collaborated with the Melaka Straits City on this project.
The State Socioeconomic Report 2017 published on July 26, 2018 reported that Malacca was the state that recorded the lowest unemployment rate in 2017 with only 1.0 percent.
许多苏丹和天猛公的追随者从廖内群岛、马六甲和苏门答腊来到甘榜格南。
Many of the Sultan's and Temenggong's followers came to Kampong Glam from the Riau Islands, Malacca and Sumatra.
关于在马六甲海峡和新加坡海峡加强安全、保卫和环境保护的雅加达声明.
JAKARTA STATEMENT ON ENHANCEMENT OF SAFETY, SECURITY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION IN THE STRAITS OF MALACCA AND SINGAPORE.
马六甲海峡和新加坡海峡的三个沿海国新加坡、马来西亚和印度尼西亚一直在海事安全问题上进行密切合作。
Singapore, Malaysia and Indonesia, the three littoral States of the Straits of Malacca and Singapore, have been cooperating closely in maritime security.
马六甲海峡巡逻是一个总框架,其中包括马六甲海峡海洋巡逻和称为"空中的眼睛"的联合海上空中巡逻。
Efforts include the Malacca Straits Patrols, which is an overarching framework comprising the Malacca Straits Sea Patrols and Eyes in the Sky combined maritime air patrols.
从吉隆坡到马六甲的时候,最大的感触就是中国元素变多了。
From Kuala Lumpur to Malacca, the biggest feeling is that there are more Chinese elements.
然而,解放军海军看来有兴趣于通过马六甲海峡和进入印度洋从而扩张其军事存在。
The PLA Navy, however, appears interested in expanding its presence through the Straits of Malacca and into the Indian Ocean.
由于船舱里收藏着许多马六甲的无价之宝,海事博物馆被认为是马六甲遗产的最重要象征之一。
Because of the priceless treasures of Malacca in the cabin, the Maritime Museum is considered one of the most important symbols of Malacca's heritage.
马六甲海峡通过新加坡提供进入该地区的通道,维持着世界上四分之一的货物运输。
The Straits of Malacca through Singapore provides access to the region, maintaining a quarter of the world's cargo transportation.
马六甲海峡接壤国和新加坡(海峡)在继续努力,以加强该海峡的安全、安保和环境保护。
The States bordering the Straits of Malacca and Singapore(the Straits) continued to make efforts to enhance safety, security and environmental protection in the Straits.
的亚洲贸易在新加坡进行,马六甲海峡是全球第二大原油和石油运输贸易路线。
Percent of all Asian trading is conducted through Singapore and the Strait of Malacca is the second largest trade route globally for crude/petroleum transportation.
年,荷兰海军封锁了马六甲海域,并于6个月后占领了这座城市。
In 1641 the Dutch navy put a blockade on Malacca and they seized the city after six months.
我们已在陆地、南中国海、马六甲海峡、安达曼海和印度洋展开搜寻行动。
We have conducted search operations over land, in the South China Sea, the Straits of Malacca, the Andaman Sea and the Indian Ocean.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt