高等法院 - 翻译成日语

高等法院
高裁
上級裁判所

在 中文 中使用 高等法院 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
也有可能象广岛高等法院那样,做出具有未来效力的“将来生效判决”。
広島高裁判決のような将来効力を持つ「将来効判決」が出る可能性もある。
此外維堡還是日德蘭半島高等法院、西部高等法院的所在地。
ヴィボーにはユラン半島の高等法廷、西部高等裁判所が置かれている。
图卢兹高等法院是外省的第一座高等法院,它的司法辖区覆盖了法国南部的大部分地区。
これが最初の地方高等法院で、その管轄権は南フランスのほとんどの地域に及んでいる。
年10月9日,案件於香港高等法院開審,翌日成為香港多份報章的頭條新聞。
年10月9日、香港高等法院が開審し、翌日香港のいくつかの新聞のトップニュースとなった。
年10月9日,案件於高等法院開審,翌日成為香港多份報章的頭條新聞。
年10月9日、香港高等法院が開審し、翌日香港のいくつかの新聞のトップニュースとなった。
高等法院甚至最高法院的決定都沒有認定吉見先生的研究成果是為「捏造」的。
高裁判決、そして、最高裁決定は、吉見さんの研究成果が「捏造」だということを認定したものではありません。
年10月8日,大阪高等法院推翻一审判决,改判无罪。
年10月8日、大阪高等裁判所は、一審判決を破棄し、無罪を言い渡した。
新加坡高等法院证实,它已经以“修改后的条款”授予针对诺布尔的禁令。
シンガポール高等裁判所は、ノーブルに対する差し止め命令を「変更された条件」で認めたことを確認した。
年2月11日-高等法院认定内政部在取得调查结果前就排除调查是错误的。
年2月11日高等法院は内務省が検視審問の結果が出る前は調査を開始しないとしたのは間違っていると判断。
因而,新加坡高等法院在最初4年甚至仍为马来西亚法院系统的一部份。
そのため、その後の変則的な4年間においては、シンガポール高等法院は依然としてマレーシアの裁判所制度の一部であった。
對此,東京高等法院表示,「訴訟能力沒有疑議」,決定駁回上訴。
これに対し、東京高裁は「訴訟能力に疑いはない」として控訴棄却を決定。
东京高等法院20日决定批准熊泽保释,该被告于当日获得了保释。
東京高裁は20日、熊沢被告の保釈を認める決定をし、同被告は同日、保釈された。
年(民国35年)10月15日,被首都高等法院判处无期徒刑。
翌1946年(民国35年)10月15日、首都高等法院で無期懲役を言い渡される。
从1443年到法国大革命爆发之时,外省逐步建起了其他几座高等法院
年からフランス革命までに他の地方でも幾つかの高等法院が設立されている。
年3月18日,日本东京高等法院在二审判决中,驳回了中国“慰安妇”要求日本政府谢罪和赔偿的诉讼请求。
年3月18日、東京高等裁判所において、中国人「慰安婦」が日本政府に対して謝罪と賠償と求めた裁判の判決がありました。
四法院是愛爾蘭共和國最高法院、高等法院(HighCourt)、特別刑事法院(SpecialCriminalCourt)、中央刑事法院(CentralCriminalCourt)的所在地,名稱由此得來。
現在アイルランド共和国における最高裁判所、高等法院(HighCourt)、特別刑事裁判所(SpecialCriminalCourt)、中央刑事裁判所(CentralCriminalCourt)がおかれている。
知识产权高等法院也需顺应新时代的要求,进一步实现充实化、迅速化,为赢得国民的信任、备受国际社会的期待而努力奋斗。
知的財産高等裁判所も,新しい時代の要請に応えながら,一層の充実化,迅速化を実現し,国民の皆様から信頼され,国際社会から期待されるよう努力して参ります。
民国三十五年(1946年)6月21日[3]被江蘇高等法院第二分院判處死刑,同年11月9日執行槍決,享年65歲。
民国35年(1946年)6月21日、江蘇高等法院第二分院で死刑判決を受け、同年11月9日、銃殺刑に処せられた。
圍繞2012年12月眾議院選舉中「一票之差」的審判,截至今年4月高等法院做出了17個判決。
年12月の衆院選での「一票の格差」をめぐる裁判で、本年4月までに17の高裁判決が下された。
該建築落成於大正後期,是當時的高等法院,1973年以前所有刑事和民事案件的審判都在這裡進行。
大正後期に当時の高等裁判所である控訴院として誕生し、1973年まで、実際にこの建物で刑事や民事の裁判が行われていました。
结果: 133, 时间: 0.0219

顶级字典查询

中文 - 日语