Jeff Bezos is spending $42 million to build a 10,000 year clock in a cave in Texas.
考古证据实际上表明薄荷被用作为一种膳食补充剂已有一万年的历史。
Archaeological evidence actually suggests that the plant has been used 10.000 years ago as a dietary supplement.
一万年前,我们的祖先能有东西吃,唯一的原因是他们会滑雪,”禾木村那名传统滑雪者说。
Ten thousand years ago, the only way our ancestors could eat was because they could ski,” said the traditional skier in Khom.
农业起源于至少一万年前,并且从最早的耕作时代起有很大的发展。
Agriculture was developed at least 10,000 years ago, and it has undergone significant developments since the time of the earliest cultivation.
考古证据实际上表明薄荷被用作为一种膳食补充剂已有一万年的历史。
Archaeological evidence actually suggests that peppermint has been used 10.000 years ago as a dietary supplement.
我刚才讲,一万年以后还有革命,那时搞大民主还是可能的。
I just said that there would still be revolutions ten thousand years from now, so possibly great democracy will have to be practised then.
呃,当然一万年前,文明之初,人类部分不足千分之一。让我们看看现在。
Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent. Let's look at it now.
我刚才讲,一万年之后还有革命,那时搞大民主还是可能的。
I just said that there would still be revolutions ten thousand years from now, so possibly great democracy will have to be practised then.
一万年前当我们的祖先还在狩猎和采集野果时,除了寻找食物他们没有时间想其它很多的东西。
When our ancestors were hunters and gatherers 10,000 years ago, they didn't have time to wonder much about anything besides finding food.
大约一万年前,全新世早期的灭绝事件是由冰河时代引起的,这对许多动物的栖息地产生了不利的影响。
Around ten thousand years ago, the early Holocene extinction event was caused by retreating ice, which adversely affected the habitats of a number of animals.
然后一万年前,全球环境突然发生变化在冰河世纪晚期,人类学会耕种。
Then 10,000 years ago, exploiting a sudden change in global climate with the end of the last ice age, humans learned to farm.
作者写道,巨大的大陆,一万年的历史,城市,沙漠,海洋,神秘,胜利和悲剧。
Huge continents, ten thousand years of history, cities, deserts, oceans, mysteries, triumphs and tragedies,' the author wrote.
大约一万年后,特别是在西方世界,人类社会发生了巨大变化,不再受游牧文化的支配。
Roughly 10,000 years later, in the Western world especially, human society had changed dramatically and is no longer ruled by a nomadic culture.
作者写道,巨大的大陆,一万年的历史,城市,沙漠,海洋,神秘,胜利和悲剧。
Huge continents, ten thousand years of historical past, cities, deserts, oceans, mysteries, tragedies and triumphs.
可追溯到一万年前的古老的文明继续遭受外国占领之害,历史遗迹和宗教宝藏遭到摧残和抢劫。
An ancient civilization that dates back 10,000 years continues to suffer under foreign occupation, and monuments and religious treasures are left to the mercy of vandals and looters.
一万年的她,当然,但她只在乎小蛋糕,安慰她,带她回到其他时间。
Ten thousand years to her, of course, but she cares only for little cakes that comfort her and carry her back to other times.
今天的欧洲人继承了地球上最悠久的动物驯化传统之一--这个传统是大约一万年前在西南亚开始的。
Europeans today are heirs to one of the longest traditions of animal domestication on Earth- that which began in Southwest Asia around 10,000 years ago.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt