一个人的生活质量 - 翻译成英语

• a person's quality of life
• one's quality of life

在 中文 中使用 一个人的生活质量 的示例及其翻译为 英语

个人收入无疑是决定一个人生死的基本因素，更重要的是，决定一个人的生活质量。
Personal income is unquestionably a basic determinant of survival and death, and more generally of the quality of life of a person.

金钱是决定一个人生活质量的最重要因素吗?
Is an individuals financial status the most important factor governing their quality of life?

他们也可能选择评估一种药物的长期有效性及其对一个人生活质量的影响。
They may also choose to assess a drug's long-term effectiveness and its impact on the quality of a person's life.

他们也可能选择评估一种药物的长期有效性及其对一个人生活质量的影响。
Some studies assess a drug's long-term effectiveness and its impact on the person's quality of life.

个人收入无疑是决定其生存与死亡，以及更多地，一个人生活质量高低的基本因素。
Personal income is unquestionably a basic determinant of survival and death, and more generally of the quality of life of a person.

睡眠障碍是睡眠方式的变化，增加健康问题的风险，并可能影响一个人的日常生活质量。
Sleep disorders are changes in sleep patterns that increase the risk of health problems and can impact a person's everyday quality of life.

而适当使用大麻及其提取物可以缓解淋巴瘤的症状，提高一个人的整体生活质量是不可争论的事实。
Appropriate use of marijuana and its extracts can ease the symptoms of lymphoma and improve one's overall quality of life.

一个人的生活质量取决于他的出生。
The quality of a person's life depends on his birthday.

处理这些问题可以显着提高一个人的生活质量。
Dealing with these issues can significantly improve a person's quality of life.

虽然不严重，但这些持续的症状会影响一个人的生活质量。
Although not serious, these persistent symptoms can impact a person's quality of life.

它们会影响一个人的生活质量-因为弯腰，咳嗽，举重或运动等日常任务会加剧任何疼痛。
They can affect one's quality of life- as daily tasks such as bending, coughing, lifting, or exercising can exacerbate any pain.

事实上，人们可能会争辩说，更多的“事物”实际上会降低一个人的生活质量。
In fact, one could argue that more‘things' could actually reduce one's quality of life.

事实上，人们可以争辩说，更多的“东西”实际上会降低一个人的生活质量。
In fact, one could argue that more‘things' could actually reduce one's quality of life.

根据马斯洛的观点，这些需求的逐步满足提高了一个人的生活质量，使一个人能够实现自己的潜能。
According to Maslow, the progressive fulfillment of these needs enhances a person's quality of life and enables a person to fulfill their human potential.

一个人的生活质量与其对追求卓越的投入是成正比的，不管他们选择的努力领域是什么。
The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavors.

睡眠有关的问题能影响一个人的生活质量，并且能导致许多医疗的、社会的和经济的问题。
Sleep-related issues can affect a person's quality of life, and can contribute to a host of medical, social, and economic conditions.

如果症状持续，恶化或者干扰一个人的生活质量，他们应该去看医生讨论治疗方案。
If symptoms persist, get worse, or interfere with a person's quality of life, they should see a doctor to discuss treatment options.

麦克伦南先生说，在正确的位置提供适当的住房和支持可以提高一个人的生活质量和独立性，同时减少终生护理费用。
The right housing and support in the right location can increase a person's quality of life and independence, while reducing lifetime care costs.

它们无疑是酒店套房中的主角，一套好的卧室家具，尤其是床，能改变一个人的生活质量。
They are undoubtedly the protagonist in the bedroom, a good bedroom furniture, especially the bed, can change a person's quality of life.

它们无疑是卧室中的主角，一套好的卧室家具，尤其是床能改变一个人的生活质量。
They are undoubtedly the main characters in the bedroom, a good bedroom furniture, especially a bed, can change a person's quality of life.