一个奇怪而 - 翻译成英语

• strange and
• a weird and

在 中文 中使用 一个奇怪而 的示例及其翻译为 英语

这样一个奇怪而可怕的世界!
It is a strange and frightening world!

一个奇怪而庄重的对象就是尸体对我。
A strange and solemn object was that corpse to me.

扬让我进入一个奇怪而幻想世界。
Yanko Varda allowed me to enter a world strange and fanciful.

这时，一个奇怪而有趣事的故事进入我的脑袋。
And then this very old and strange story came to my mind.

一个奇怪而真实的事实：.
Strange but true fact.

到目前为止，这是一个奇怪而美丽的梦，充满了僧侣橙色长袍排列在一个武装匪徒。
So far, this has been a strange and beautiful dream, full of Buddhist monks in orange robes lined up at the one-armed bandits.

这是一个奇怪而复杂的一年，从坏消息开始，但也是好消息，”查韦斯说。
It's been a weird and complicated year, starting with bad news, but good news too,” says Chavez.

这是一个奇怪而可怕的事情，签署了一份包含世界上最少爱人之一的剩饭剩菜。
It's a strange and terrible thing signing for a delivery containing the leftovers of one of the few people you love most in the world.

JavaScript是一个奇怪而有趣的语言，我们可以写一些疯狂却仍然有效的代码。
Javascript is a weird and wondeful language that lets us write some crazy code that's still valid.

这绝对是一个奇怪而有趣的事情，两个人完全没有平等。
This was definitely a strange and interesting affair, and the two people involved completely without equal.

安徒生是一个奇怪而迷人的人物，他为孩子们写了很多故事。
Hans Christian Andersen is a strange and fascinating figure who wrote a great many stories for children.

迈亚是一个奇怪而充满敌意的外星世界，人类不适合生存，但却充满了新的生命。
Maia is a strange and hostile alien world, toxic to humans, yet lush with new life.

隐藏在我们日常世界之下--原子和亚原子粒子的无穷小尺度上--是一个奇怪而难以捉摸的领域。
Hidden beneath our everyday world- on the infinitesimal scale of atomic and subatomic particles- is a strange and elusive realm.

他向前摸索，然后他看到一个奇怪而可怕的东西。
He groped forward, and then he saw a strange and terrible thing.

作为一个奇怪而精彩的大师，他的作品集充满了奇特的3D角色项目。
A master of the weird and wonderful, his portfolio is full of quirky 3D character projects.

乍一看，这是一个奇怪而复杂的系统，但它已被充分证明是非常有效的。
At first glance, it's an odd and complex system, but it's also effective and well-proven.

五名旅行者在暴风雨中寻求庇护，在一个奇怪而可怕的夜晚，他们偶然发现了Femm家族的庄园。
Seeking shelter from a storm, five travelers are in for a bizarre and terrifying night when they stumble upon the Femm family estate.

一千谢谢一个奇怪而有趣的晚上,贾斯珀说给他他的手;
A thousand thanks for a curious and interesting night,' says Jasper, giving him his hand;

这是一个奇怪而又有趣的谜，我对他很坦率，并请他解释一下。
This was a curious and interesting mystery, and I was frank with him, and asked him to explain it.

相反，穆加贝在周日晚上发表了一个奇怪而漫长的电视讲话，他没有提到自己的命运，他们的希望破灭了。
Instead Mugabe dashed their hopes with a bizarre and rambling televised address on Sunday night in which he made no mention of his own fate.