一个完全不同的问题 - 翻译成英语

• an entirely different question
• an entirely different matter
• a totally different matter

在 中文 中使用 一个完全不同的问题 的示例及其翻译为 英语

不完整性则是一个完全不同的问题，它是所有模型都具备的特性。
Incompleteness is a very different problem and is a quality shared by all models.

尽管特朗普的经济方向已经很明确，但是否可以在实践中实施则是一个完全不同的问题。
But despite Trump's clear economic orientation whether this can actually be implemented in practice is a different issue.

但在国外,它提供了一个完全不同类型的问题。
But abroad, it presents a completely different type of problem.

但他没有追求投机，没有回答，他沉迷于一个完全不同的个人问题。
But he did not pursue the speculation, and without replying, he fell to musing on a quite different and personal matter.

因为这是一个完全不同的问题。
For this is an entirely different question.

男人是一个完全不同的问题。
Boys are a totally different matter.

化学变化是一个完全不同的问题。
Chemical change is an entirely different question.

约翰・埃文是一个完全不同的问题。
But John Locke is a different matter entirely.

利率是一个完全不同的问题。
Interest rates are an entirely different matter.

约翰・埃文是一个完全不同的问题。
Chris Ison is an entirely different matter”.

约翰·埃文是一个完全不同的问题。
John Lucas was a totally different matter.

这是否是一个好的建议是一个完全不同的问题。
Is it in fact a good idea, is an entirely different question.

情感联系是一个完全不同的问题吗?
Emotional ties being a completely separate issue?

这是一个完全不同的问题。
This is an altogether different problem.

这是一个完全不同的问题。
This is a completely different problem.

约翰・埃文是一个完全不同的问题。
Joni Mitchell is a different matter altogether.

运气是一个完全不同的问题。
Happiness is an entirely different issue.

化学变化是一个完全不同的问题。
Chemistry is a completely different thing.

那像往常一样,是一个完全不同的问题。
That is now as it always has been, a totally separate issue.

化学变化是一个完全不同的问题。
Toxic chemicals are an entirely different problem.