Comcast has taken some steps to secure the Xfinity Wi-Fi service recently, but their efforts have actually created a new problem.
在制造工艺,特别是在测试中,不断增加的PCBA复杂性和密度不是一个新的问题。
In manufacturing processes, especially in testing, the increasing complexity and density of PCBA is not a new problem.
作为最后一位致辞嘉宾,中美商业协会主席吴高林主席提到:“信息量的爆发已经不是一个新的问题。
As the last opening speaker, Chairman Gaolin Wu of the China-US Business Association mentioned:“The outbreak of information is no longer a new problem.
除此之外,5G移动通信的天线还面临了一个新的问题,也就是共存。
In addition, the antenna of 5G mobile communication faces a new problem- coexistence.
在这一条件下,如何分析政治空间与民主问题,成为了一个新的问题。
Under these circumstances, analyzing the space of politics and the question of democracy becomes a new problem.
这些题简直太棒了--可以让他们发展一个新的技能,或者征服一个新的问题。
Those were fascinating- a new skill to develop, a new problem to conquer.
在不断扩大的网络中,拒绝服务,试图阻止合法用户连接服务1,同样是一个新的问题。
Denial of service, an attempt to prevent legitimate users from accessing a service1, is likewise a new problem in the expanding network.
从经济角度看,有些报告提出了一个新的问题,即自然资源服务功能的定值问题。
From an economic point of view, a new issue has emerged in some reports relating to the attribution of value to services performed by natural resources.
这不是一个新的问题,但它正变得越来越紧迫。
It is not a new issue, but it is continuing to become more acute.
提交补丁的最好方法是在GitHub上发布一个pullrequest,可选择首先创建一个新的问题。
The best way to submit a patch is to issue a pull request on GitHub, optionally creating a new issue first.
机器人从人类身上夺走工作,这并不是一个新的问题。
Robots taking jobs from humans is, again, not a new concern.
互联网治理与可持续发展之间的联系作为一个新的问题出现。
The link between Internet governance and sustainable development emerged as a new issue.
我碰到了一个新的问题,一个从前没有碰到过的问题。
Now I'm dealing with a new problem that has not happened before.
另一个新的问题是,大型科技公司已将服务扩展到纯支付服务之外有一段时间了。
Another new aspect is that bigtech players have been extending their provision of services beyond pure payment services for some time now.
检查打开的问题或打开一个新的问题,开始讨论一个bug。
Check for open issues or open a fresh issue to start a discussion around a bug.
它必须能够每年自由决定委员会如何通过讨论一个新的问题向年度部长级审查作出贡献。
It must be possible to decide freely each year how the Commission could contribute to the annual ministerial review through discussion of a new issue.
一旦你这么做了,就面临着一个新的问题--同步。
And when you do it, you will face another problem: synchronization.
随着互联网的发展,我们面临了一个新的问题。
Coming back to internet surveillance we are now posed with a new problem.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt