一个方案 - 翻译成英语

• programme
• solution
• scheme
• option
• programmatic
• a scenario
• programmes
• of a program

在 中文 中使用 一个方案 的示例及其翻译为 英语

参照目前的预算，没有任何一个方案或项目获得核心预算供资用以支持人权。
Under the current budget there are no programmes or projects funded through the core budget supporting human rights.

费舍尔提出一个方案，将2个磷酸离子放入被称为“纠缠态”的特殊叠加态中。
Fisher suggested a scheme in which two phosphate ions might be placed in a special kind of superposition called an"entangled state".

接着建议一个方案--通常是新产品或者现有产品的改进来解决这些问题。
It then proposes a solution- usually a new product or enhancement to an existing product to address these problems.

另一个方案是探讨如何从现有资源支付开支，办法是采取诸如职司委员会两年举行一次会议的措施。
Another option would be to explore ways of covering the expenses involved from within existing resources by measures such as convening only biennial meetings of functional commissions.

成员国必须讨论全系统一致性和"一个方案"如何对捐助者的供资机制产生影响的问题。
The Member States must discuss the issue of how system-wide coherence and" One Programmes" impacted on the funding regimes of donors.

另一个方案是增加税收，即，从已经缴税的工人的工资中扣除更多的税费。
Another solution is a tax increase, i.e., deduct money from the salaries of workers who are already suffering.

只有Finney（RPOW）和中本聪受到足够驱动去真正实施这样一个方案。
Only Finney(RPOW) and Nakamoto were motivated enough to actually implement such a scheme.

发展援助框架和"一个方案"的拟定进程的目标是使联合国系统的支助与各国的优先事项更大程度地相一致。
The process of formulating UNDAFs and" One Programmes" aims at greater alignment of United Nations system support with national priorities.

该公司使用超级账本技术设计了一个方案，来解决这个领域的摩擦问题。
The company designed a solution using Hyperledger technology to address friction in this space.

譬如，文化和遗产部实施了一个方案，肯尼亚残疾人可以利用这个方案获得去国外提高他们的技能的机会。
For instance under the Ministry of Culture and Heritage has programmes where persons with disabilities in Kenya get opportunities to travel to foreign countries to enhance their skills.

经验表明，这种做法会带来局限性-不是每一个问题都是钉子，不是每一个方案都是锤子。
Experience shows that this approach is constricting- not every problem is a nail and not every solution a hammer.

年，贸发会议193个成员国中有107个国家至少得益于上述工作领域中的一个方案或活动。
In 2009, 107 countries out of UNCTAD' s 193 member States benefited from at least one of the programmes and activities in these areas of work.

因此，作为整体维护的一部分，BoschRexroth正在实施一个方案。
So, as part of the overall maintenance, Bosch Rexroth are implementing a solution.

并不是所有资源都能在国家一级调动，但全球和区域基金必须进行细分和插入"一个方案"。
Not all resources could be mobilized at country level, but global and regional funds must be broken down and inserted into" One Programmes".

同样，工发组织如贸易能力建设等一些区域方案，其国家一级的活动难以被纳入"一个方案"。
Similarly, some UNIDO regional programmes, such as trade capacity-building, have country-level activities that are not easily integrated into the" One Programmes".

它的一个方案是抓获鸡笼他们,在邻近的岛屿,在警卫。
One of its schemes was to capture them and coop them up, on a neighboring island, under guard.

在2016年,以色列和土耳其制定了一个方案,利用土耳其作为能源枢纽向欧洲出口天然气。
In 2016, Israel and Turkey developed a scenario to use Turkey as an energy hub to export the gas to Europe.

在这样一个方案中，欧文觉得黄金的价格必须达到每盎司105美元。
In such a scenario, he felt that gold would have to be priced at $105 per ounce.

报告特别显示训研所通过实现每一个方案框架和联合国系统其他组织和机构加强了伙伴关系。
The report places special emphasis on the strengthening of partnerships between the Institute and other organizations and bodies of the United Nations system achieved in the framework of each of the programmes.

得克萨斯州建立了一个方案，以有助于平衡学费机构国家资助和独立的大学之间。
The state of Texas has established a program to help equalize tuition between state-sponsored institutions and independent universities.