在 中文 中使用 一个旨 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这样一个旨在充分体现能力建设跨领域性的进程应进一步加强能力建设活动的执行。
Such a process, aiming at capturing the cross-cutting nature of capacity-building, is required to further enhance the implementation of capacity-building activities.KubernetesDashboard（仪表盘）是一个旨在将通用的基于Web的监控和操作界面加入Kubernetes的项目。
Kubernetes Dashboard is a project that aims to bring a general purpose monitoring and operational web interface to the Kubernetes world.他希望改革进程将提供一个旨在确保法官和律师完全独立的法律框架。
He hoped that the reform processes would provide for a legal framework designed to ensure the full independence of judges and lawyers.联合国工业发展组织参加联合国一个旨在加强莫桑比克特定社区对气候变化的复原力的伙伴关系。
The United Nations Industrial Development Organization was part of a United Nations partnership aimed at enhancing the resilience of specific communities in Mozambique to climate change.每个亚洲联赛赛事或项目都有一个旨在支持篮球发展的组成部分。
Every Asia League event or initiative has a component which aims to support the development of basketball.目标：Yocto是一个旨在帮助用户创建可定制的Linux发行版的项目，可以在任何嵌入式硬件上运行。
Yocto is a project designed to help users create customizeable Linux distributions that will run on whatever embedded hardware is available.秘书处协助缔约方为一个旨在提高执行能力的项目申请《快速启动方案》（QSP）资金。
The secretariat assisted parties in applying for funding to the Quick Start Programme(QSP) for a project aimed at improving enforcement capacities.IARBIC于2008年启动，是一个旨在加强尼日尔农业的600万欧元的五年期项目。
Established in 2008, IARBIC is a five-year, EUR 6 million project which aims to intensify agriculture in Niger.警方还说，他们已经发现了建立一个旨在释放硫化氢气体的临时化学分散装置的阴谋的早期阶段。
Police also said they had uncovered the early stages of a plot to build an“improvised chemical dispersion device" designed to release hydrogen sulphide gas.基于这一经历，我们理解一个旨在加强对联合国人员和有关人员保护的适当法律框架的重要性。
On the basis of that experience, we understand the importance of an appropriate legal framework aimed at enhancing the protection of United Nations and associated personnel.编写各种小册子，包括一个旨在促进企业同工同酬的平等薪酬指南。
Various pamphlets including an equal pay guide that aims to promote the enterprises' work on gender equality and equal pay.比较心理学或动物心理学是一个旨在研究非人类动物的行为和认知过程的多学科领域。
Comparative Psychology, or Animal Psychology is a multidisciplinary field designed to study the behaviors and cognitive processes of non-human animals.它是一家行为健康技术公司，其主要产品是PsiousToolsuite，一个旨在为精神健康治疗带来价值的虚拟现实平台。
It is a behavioral health technology company whose main product is the PsiousToolsuite, a virtual reality platform aimed at bringing value to mental health treatment.他是一个旨在开发“扭转衰老负面影响”的技术组织的联合创始人兼首席科学家。
He is the co-founder and chief science officer of an organization that aims to develop technologies for"reversing the negative effects of aging.".这是一个旨在确保所有消息传递和通信策略在所有渠道中保持一致并以客户为中心的流程。
It is a process designed to ensure that all messaging and communications strategies are consistent across all channels and are centered on the customer.例如，它不可能知道曼城已经建立了一个旨在隐藏成本的秘密项目。
It could not have known, for example, that Manchester City had set up a secret project aimed at hiding costs.一个旨在将成果维持到未来的包容性发展议程必然包含时间层面。
An inclusive development agenda that aims to sustain gains into the future necessarily incorporates a temporal dimension.WASH是一个旨在突出重点关注增加人们获得水卫生和卫生的挑战的概念。
WASH is a concept designed to sharpen the focus on the challenge of increasing people's access to water sanitation and hygiene.StarLink是一个旨在从世界上任何地方提供互联网服务的项目。
StarLink is a project that aims to provide Internet services from anywhere in the world.信息流通促进可持续发展倡议是一个旨在应付气候变化挑战和促进农业可持续自然资源管理的全球方案。
The Communication for Sustainable Development Initiative is a global programme designed to meet the challenges of climate change and to promote sustainable natural resources management in agriculture.
