一个特殊的时刻 - 翻译成英语

• special moment
• special time

在 中文 中使用 一个特殊的时刻 的示例及其翻译为 英语

在这个讲台上发言对我来说从来都是一个特殊的时刻，也是回顾当前一些对我国和全世界来说具有重要意义的问题的愉快时刻。
Taking the floor from this rostrum has always been for me a special moment and a happy occasion to recall some current issues of importance to my country and the world.

在分娩当天，爱丽丝的弟弟詹姆斯（图中在爱丽丝左右），20，和他的新侄子分享了一个特殊的时刻，没有他，帕卡就不会存在。
On the day of the birth, Alice's brother James, 20, shared a special moment with his new nephew as without him, Parker wouldn't exist.

他说，“这是我第一次在同一项赛事中第10次夺冠，这显然是我职业生涯中又一个特殊的时刻。
It's the first time ever I could win a title 10 times in one place, so it's obviously a very special moment in my career.".

同样，现在是一个特殊的时刻，它永远不会发生在一个国家，而是一次，在一个政府中形成自己的viz.the时间。
The present time, likewise, is that peculiar time which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government.

这是一个巨大的挑战，一个特殊的时刻，在西班牙，对巴塞罗那，一个冠军联赛之夜，所以这将是一场精彩的比赛。
It's a big challenge, a special occasion, in Spain, against Barcelona, a Champions League night, so it's going to be an amazing game.

对于很多人来说，2月14日是一个特殊的时刻，你可以为自己和你的一半安排一个真正的浪漫假期，因为这个情人节。
For many, February 14 is a special time when you can arrange a real holiday of romance for yourself and your half, because this Valentine's Day.

在结束时，执行主任指出，人发会议二十周年纪念标志着一个特殊的时刻，从此将着力在2014年后推动落实《行动纲领》，以及推进可持续发展议程。
In closing, the Executive Director noted that the twentieth anniversary of the ICPD marked a unique moment from which to drive forward implementation of the Programme of Action beyond 2014 and advance the sustainable development agenda.

在每一个特殊的时刻.
At every special moment.

在每一个特殊的时刻.
At every single special moment.

开幕式是一个特殊的时刻。
Opening Day is a special moment.

一切都为着一个特殊的时刻。
It all made for a special moment.

那是一个特殊的时刻，我很喜欢。
It was a very special moment; we loved it.

对他们俩来说，这是一个特殊的时刻。
For both of them, this was a very special moment.

我们会回来庆祝另一个特殊的时刻。
I would love to come back for another special occasion.

我们会回来庆祝另一个特殊的时刻。
We will gladly go back for another special occasion.

触动，皆因为今天是一个特殊的时刻。
Please get in touch today, because this is a special day for all of us.

这是对我们所有人的一个特殊的时刻。
Such a special moment for all of us.

这是一个特殊的时刻，也是一个特殊的夜晚。
It's a special moment, a special night.

因为这个生日标志着另一个特殊的时刻。
This next bird was another special moment.

一个特殊的时刻，如婚礼、工作面试或同学聚会.
A special event such as a wedding, job interview or class reunion.