一个特殊的挑战 - 翻译成英语

• particular challenge
• a special challenge
• an exceptional challenge
• a unique challenge

在 中文 中使用 一个特殊的挑战 的示例及其翻译为 英语

研究人员面临的一个特殊挑战在于真菌与哺乳动物细胞的代谢相似性。
A particular challenge facing researchers lies in fungis metabolic similarity to mammalian cells.

这是对外部伙伴的一个特殊挑战，他们需要发现、承认和尊重本地资源和专业知识。
This is a special challenge to the external partners. They need to discover, recognize and respect local resources and expertise.

我们面临的一个特殊挑战是恶劣的气候变化及其对环境的破坏性影响。
A particular challenge confronting us is the emergence of serious climate change and its detrimental impact on the environment.

报告着重指出的一个特殊挑战与信通技术的交叉性有关，因为信通技术已渗透到社会的所有部门。
One particular challenge that was highlighted in the report is linked to the cross-cutting nature of ICTs, which permeate all sectors of society.

在打击贩运人口方面遇到的一个特殊挑战是，在非洲不同国家，这项责任由完全不同的机构和部门承担。
A special challenge lay in confronting the fact that trafficking in persons was the responsibility of disparate agencies and departments in the different countries of Africa.

即将上任的总干事所遇到的一个特殊挑战是如何确保本组织在保持本组织普遍性的同时帮助最有需要的国家实现千年发展目标。
It would be a special challenge for the incoming Director-General to ensure that the Organization helped those nations most in need to meet the MDGs while preserving the universal character of the Organization.

他说，中国是一个特殊的挑战。
China has been a particular challenge, he said.

一个特殊的挑战来自于网上骚扰和虐待。
One particular challenge for this is when detecting harassment and abuse online.

中国是一个特殊的挑战。
Blue was a particular challenge.

即将到来的假日季节对西尔斯来说将是一个特殊的挑战。
The critical holiday season will be a particular challenge for Sears.

冷”肿瘤的免疫靶向是一个特殊的挑战。
Immune targeting of cold tumors is a particular challenge.

中国是一个特殊的挑战。
China represents a special challenge.

中国是一个特殊的挑战。
China is a unique challenge.

这对于电缆和连接器厂商是一个特殊的挑战。
This is a special challenge for manufacturers of cables and connecting components.

这个特别的星期二是一个特殊的挑战。
This Saturday will be a unique challenge.

元蛋白质组学分析提出了一个特殊的挑战，因为它要求研究人员分离共生体和宿主的细胞。
Metaproteomic analysis presented a particular challenge, as it required the researchers to separate the cells of the symbionts and the host.

这是一个特殊的挑战，因为我们的昼夜节律通常是由日光等外部线索驱动的.
This is a particular challenge, since our circadian rhythms are often driven by external cues such as daylight.

这对低收入国家来说是一个特殊的挑战，这些国家代表着食品公司的重要新兴市场。
This is a particular challenge in low income countries, which represent important, emerging markets for food companies.".

物理和生物实验室的室内空气品质的保持更是一个特殊的挑战。
Maintaining indoor air quality in physical and biological laboratories is a particular challenge.

你感觉到她作为“直升机父母”的经历证明是一个特殊的挑战。
You sense that her own experience as a“helicopter parent” is proving a particular challenge.