The agency demerged from the Malta Financial Services Authority's(MFSA) and established itself as a separate entity at the end of last year.
按照《宪法》和《选举法》规定,选举委员会是一个独立的实体。
The Election Commission was an independent entity, as stipulated in the Constitution and the Election Act.
虽然地中海议会大会源自于在议会联盟主持下建立的一个进程,却是一个独立的实体。
Although PAM had originated from a process established under the auspices of IPU, it was a separate entity.
年前后,/b/上的部分用户开始把“匿名者”视为一个独立的实体。
In 2004, a group of 4chan“/b/” forum users began to refer to“Anonymous” as an independent entity.
内部类并没有令人迷惑的“is-a”关系,他就是一个独立的实体。
There is no potentially confusing“is-a” relationship with the inner class; it's a separate entity.
同时特别委员会是安全理事会的一个附属机关,而不是一个独立的实体。
At the same time, the Special Commission is a subsidiary organ of the Security Council and not an independent entity.
它基于这样一种思想,即物理系统的数字信息结构可以被创建为一个独立的实体。
Digital twinning is based on the idea that a digital informational construct of a physical system can be created as a separate entity.
数字身份可以用同样的方式来处理:作为一个独立的实体,对我们生活的其他方面只产生有限的影响。
Digital identity could be approached the same way: as a standalone entity with limited impact on the rest of our lives.
到2017年年底,DishNetwork将不再是一个独立的实体。
By the end of 2017, Dish will not be a standalone entity.
那些教导我见的人描述自我是五蕴的主人,是一个独立的实体,拥有自由的意志和自我决断的力。
Those who taught ego-belief described the self as the owner of the five aggregates, as an independent entity, possessing free-will and self-determination.
值得注意的是,评价职能已顺利建成一个独立的实体,直接向执行主任报告。
Notably, the evaluation function was successfully established as an independent entity reporting directly to the Executive Director.
反恐怖主义执行局是一个独立的实体,拥有自己的行政能力。
The Counter-Terrorism Executive Directorate is a stand-alone entity with its own administrative capacity.
但它们是一个独立的实体,专注于推翻巴基斯坦国家,并在核武国家建立严格的伊斯兰统治。
But they operate as a separate entity, focused on toppling the Pakistani state and establishing strict Islamic rule in the nuclear-armed nation.
如果拆分为一个独立的实体,将意味着亚马逊的云服务和其他业务将面临不同的财务状况。
A split into a separate entity would mean maintaining different financials for Amazon's cloud services and its other businesses.
殖民者没有通常认为司法是一个独立的实体,甚至政府的作为一个独立的分支。
The colonists had not usually regarded the judiciary as an independent entity or even as a separate branch of government.
但它们是一个独立的实体,专注于推翻巴基斯坦国家,并在核武国家建立严格的伊斯兰统治。
However, they operate as a separate entity, focused on toppling the Pakistani state and establishing strict Muslim rule in the nuclear-armed nation.
地方教会是一个独立的实体,它向教会的头主耶稣基督交账。
The local church is an independent body, accountable to the Lord Jesus Christ, the head of the church.
但它们是一个独立的实体,专注于推翻巴基斯坦国家,并在核武国家建立严格的伊斯兰统治。
But they operate as a separate entity, focused on toppling the Pakistani state and establishing strict religious rule in the nuclear-armed nation.
到目前为止,我们把句子中的每个单词都视为一个独立的实体。
So far, we have treated every word in our sentence as a separate entity.
我们意识到其他非殖化形式的后果,欢迎东帝汶作为一个独立的实体而重新出现。
Conscious of the consequences of other forms of decolonization, we welcome the re-emergence of East Timor as an independent entity.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt