一个独立的巴勒斯坦 - 翻译成英语

• an independent palestinian
• of an independent palestine

在 中文 中使用 一个独立的巴勒斯坦 的示例及其翻译为 英语

委员会还认为联合国肩负着历史责任和义务，应向巴勒斯坦提供一切援助，推动一个独立的巴勒斯坦国的经济发展与繁荣。
The Committee had also expressed the view that the United Nations had a historical duty and responsibility to render all assistance necessary to promote the economic development and prosperity of an independent Palestinian entity.

同样，我们敦促结束以色列和巴勒斯坦之间的自杀性冲突，并敦促重返谈判，建立一个独立的巴勒斯坦和使两国能够和平共处。
Similarly, we urge an end to the suicidal conflict between Israel and Palestine and a return to negotiations leading to the creation of an independent Palestine and peaceful co-existence between the two States.

在这一方面，我愿意提及安全理事会第1397（2002）号决议，该决议声称建立一个独立的巴勒斯坦国的概念具有国际合法性。
In this context, I should like to refer to Security Council 1397(2002), which affirms the international legitimacy of the vision of the establishment of an independent Palestinian State.

随后，各方将开始在具体的构架中展开执行进程，其成果将是在不到三年之内建立一个独立的巴勒斯坦国。
Subsequently, the parties will embark on the implementation process within the specified framework, whose outcome will be the establishment of an independent Palestinian State within less than three years.

我们期待作为国际四方成员之一的联合国发挥更加积极的作用，以确保2008年底之前能够成立一个独立的巴勒斯坦国。
We look forward to an active role being undertaken by the United Nations, as a member of the Quartet, in ensuring the establishment of an independent Palestinian State before the end of 2008.

以色列通过这些严厉的措施继续在当地勾画出一个被占领土的新地图，从而严重阻碍了建立一个独立的巴勒斯坦国的可能性。
Through those draconian measures, Israel is continuing to draw on the ground a new map of the occupied territories, thus seriously hindering the possibilities for the creation of an independent Palestinian State.

这样做的目的应该是帮助减缓强加在巴勒斯坦领土上的不利的社会经济条件，并予以作为国际社会对建设一个独立的巴勒斯坦国的承诺。
This should aim to help alleviate the adverse economic and social conditions imposed on the Palestinian people, as a part of the international community' s commitment to building an independent Palestinian State.

马来西亚坚定支持成立一个独立的巴勒斯坦国，并继续支持所有寻求公正、持久、全面与和平的解决方案的国际努力。
Malaysia was steadfast in its support for an independent Palestinian State and would continue to back all international efforts to find a just, lasting, comprehensive and peaceful settlement.

她对美国的双重立场感到迷惑不解，一方面，美国对建立一个独立的巴勒斯坦国表示支持，另一方面又剥夺了巴勒斯坦人民建国和自决的权利。
She was perplexed by the dichotomous position of the United States, which, while expressing support for the establishment of an independent Palestinian State, denied the Palestinians' right to statehood and to self-determination.

执委会进一步声明，"以色列的计划将把巴勒斯坦人的土地变成孤立的行政区，使其无法建立一个独立的巴勒斯坦国"。
The Committee further went on to state that" the Israeli plan transforms Palestinian land into isolated cantons, preventing the establishment of an independent Palestinian State".

阿根廷欢迎决议获得通过，希望这能有助于实现巴勒斯坦人民自决的权利，包括建立一个独立的巴勒斯坦国的权利。
Argentina welcomed the adoption of the resolution and hoped it would contribute to the realization of the right to self-determination of the Palestinian people, including the right to an independent Palestinian State.

今年，巴勒斯坦人民庆祝《阿尔及尔宣言》二十周年，在1988年11月巴勒斯坦全国委员会的一次会议上，《宣言》宣布成立一个独立的巴勒斯坦国。
This year, the Palestinian people celebrate the twentieth anniversary of the Algiers Declaration, which, at a meeting of the Palestinian National Council in November 1988, proclaimed the creation of an independent Palestinian State.

这样做可以挽救审议过程的可信性，并有助于实现该地区的全面、公正和持久和平，有助于建立一个独立的巴勒斯坦国。
Doing so would salvage the credibility of the review process and contribute to a comprehensive, just and lasting peace in the region, as well as to the establishment of an independent Palestinian State.

这个计划规定在2005年以前建立一个独立的巴勒斯坦国。
Goal to set up an independent Palestinian state by 2005.

这些活动可能会破坏建立一个独立的巴勒斯坦国的前景。
Such activity threatened to destroy the prospects for the emergence of a viable Palestinian State.

路线图”倡议将于2005年建立一个独立的巴勒斯坦国。
In 2005, there would be an independent Palestinian state.

这项计划要求在2005年之前建立一个独立的巴勒斯坦国家。
Goal to set up an independent Palestinian state by 2005.

这个计划规定在2005年以前建立一个独立的巴勒斯坦国。
In 2005, there would be an independent Palestinian state.

必须尽早实现以色列同一个独立的巴勒斯坦国和平共处的设想。
It is crucial that the vision of the peaceful coexistence of Israel and an independent Palestinian State be materialized as early as possible.

这项计划要求在2005年之前建立一个独立的巴勒斯坦国家。
In 2005, there would be an independent Palestinian state.