一个监测 - 翻译成英语

• monitoring
• to monitor
• a surveillance

在 中文 中使用 一个监测 的示例及其翻译为 英语

该论坛是一个监测并记录也门酷刑案件的非政府组织。
The forum is an NGO which monitors and documents cases of torture in Yemen.

联合国监测机制目前正在运作，在土耳其和约旦各有一个监测组。
The monitoring mechanism of the United Nations is currently operational, with one monitoring team in Turkey and one monitoring team in Jordan.

大约1年半后，一个监测井中的泵不断损坏。
After about a year and a half, the pump inside a monitoring well kept breaking down.

年，欧洲航天局完成了它的第一个重大科技任务，COS-B，一个监测宇宙中伽玛射线辐射的太空探测器。
ESA launched its first major scientific mission in 1975, Cos-B, a space probe monitoring gamma-ray emissions in the universe.

设立一个监测和报告严重侵犯儿童权利行为的国家工作队.
Establishment of a country task force on monitoring and reporting on serious child rights violations.

更为可喜的是，参与方最终通过了规定建立一个监测计划实施的平行审查机制的建议。
Even more remarkable is that participants finally adopted a recommendation that provides for the establishment of a peer review mechanism for monitoring the implementation of the Scheme.

吉尔吉斯斯坦鼓励巴基斯坦落实一个监测和报告机制，以消除对妇女的歧视和暴力。
It encouraged implementation of a monitoring and reporting mechanism to eliminate discrimination and violence against women.

印度代表还欢迎有关建立一个监测和评价框架的倡议。
The representative of India also welcomed the initiative to develop the monitoring and evaluation framework.

因此，一个监测机构如何回应并履行其调查科学不端行为指控义务的跟踪系统也许是合理的。
So perhaps a tracking system that monitors how institutions respond and meet their obligations to investigating allegations of scientific misconduct is in order.

秘书处正在建立一个监测和跟踪系统，以观察各项建议的执行情况和对其采取的后续行动。
The Secretariat was working on a monitoring and tracking system to observe how recommendations were implemented and followed up.

关于监测问题，阿盟提议建立一个监测索马里海岸的国际机制。
On the subject of monitoring, the League proposes the establishment of an international mechanism that would monitor the Somali coast.

后者将包括发展该国的培训能力以及一个监测监狱系统和影响人权与安全问题的做法的组成部分。
The latter would include the development of a national training capacity and a component which would provide for the monitoring of prison systems and practices that affect human rights and security issues.

联塞特派团人权股在弗里敦总部有一个监测和汇报小组，在区域人权办事处协助下开展工作。
UNAMSIL has a human rights section with a monitoring and reporting team at its headquarters in Freetown assisted by human rights officers in the regions.

国内安全部队已经就设立一个监测酷刑和拘留中心的特别委员会的问题印发了一项备忘录。
The Internal Security Forces had issued a memorandum for the establishment of a special commission for the monitoring of torture and detention centres.

年9月，建立了一个监测和报告机制国家工作队，主要由联合国机构间人道协调委员会保护网络的成员实体组成。
In September 2006 the National Task Force on the Monitoring and Reporting Mechanism was established, comprised primarily of United Nations entities of the protection network.

通过建立一个监测和报告机制，促进建立一个保护受武装冲突影响儿童的环境；.
(v) Facilitating a protective environment for children affected by armed conflict, through the implementation of a monitoring and reporting mechanism;

此外，副特别代表办公室还包括一个监测股，一个统计科和一个性别事务办公室。
In addition, the Office of the Deputy Special Representative includes a Monitoring Unit, a Statistics Section and an Office of Gender Affairs.

该委员会是一个监测机构，它监测并报告政府的活动，监测并报告政府与大众的关系。
The Commission is a watchdog to oversee and report on the activities of the Government and its relationship with the general populace.

(g)2015年11月：推出一个监测各项目标和具体目标的电子平台；.
(g) November 2015: An electronic platform for the monitoring of the goals and targets will be launched;

教科文组织世界遗产中心还在与欧空局一道开发一个监测文化和历史遗址的现代信息管理系统。
The UNESCO World Heritage Centre is also developing with ESA a modern information management system for the monitoring of cultural and historical sites.