在 中文 中使用 一个矛盾 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
答：这里面就是一个矛盾点。
QUESTIONER: There's 可以确定的是，他是一个矛盾的人。
To be sure, he is a man of contradictions.我们已经提到，高等数学的主要基础之一是这样一个矛盾：在一定条件下直线和曲线应当是一回事。
One of the basic principles of higher mathematics is the contradiction that in certain circumstances straight lines and curves may be the same….新自由主义的另一个矛盾是，普遍竞争依赖的是普遍量化及比较。
Another paradox of neoliberalism is that universal competition relies upon universal quantification and comparison.飞机是一个矛盾-虽然它对敌人无形地起作用，但它是一个引人注目且令人难忘的东西。
The aircraft is a contradiction- although it functions invisibly to the enemy, it is a striking and memorable thing to look at.所以我的谈话很容易，这不是一个矛盾的想法，他知道我为什么会很生气。
So my conversation was easy, it was not a contradiction of ideas with me unhappy and him not understanding why.在一个矛盾中，即使我们被深深地卷进去了，我们也要保持公正，能够慈悲地对待双方，并且理解他们。
In a conflict, even though we are deeply concerned, we remain impartial, able to love and to understand both sides.全球化带来的一个矛盾是，一方面财富越来越多，另一方面不平等现象也越来越严重。
It is the paradox of growing wealth accompanied by growing inequality that is the bane of globalization.她会注意到大多数鬼鬼祟祟的弗朗索瓦丝的运动特性,一个矛盾的东西她说,的欲望,她似乎在隐瞒。
She would detect the most furtive movement of Françoise's features, something contradictory in what she was saying, some desire which she appeared to be screening.主持人说，安理会面临一个矛盾：安理会的国际地位下降了，而其工作和产出却速度加快了。
The challenge According to the moderator, the Security Council faces a paradox: its international standing has fallen as its pace of work and output has quickened.此外，还有一个矛盾：国际移徙是一种全球现象，而在制定移民政策方面民族国家仍然发挥首要作用。
Furthermore, there is a contradiction between the fact that international migration is a global phenomenon, while nation states still play a paramount role in defining migration policies.一句话能够给予安慰和信心，摧破疑障，帮助某人避免一个误会，协调一个矛盾，或者打开解脱之门。
One word can give comfort and confidence, destroy doubt, help someone avoid a mistake, reconcile conflict, or open a door to liberation.这是一个矛盾的东西，并不容易适合一口咬合。
这是另一个矛盾，毒贩作为尽职尽责的父亲，但它绝对优于电影中大多数黑人男子的描绘。
This is yet another contradiction, the drug dealer as dutiful dad, but it is supremely superior to most depictions of black men on film.我们同意理论物理学家萨宾·霍森费尔德（SabineHossenfelder）的观点：后实证科学就是一个矛盾。
We agree with theoretical physicist Sabine Hossenfelder: post-empirical science is an oxymoron.说的“价值”除了“生活”比是一个矛盾。
To speak of‘value' as apart from‘life' is worse than a contradiction in terms.”.量子理论是如此古怪,物理学家们采取一个或另一个矛盾的“解释”。
Quantum theory is so queer that physicists resort to one or another paradoxical‘interpretation' of it.这种二分法的形而上学的基础前提是违反自然法则的不涉及一个矛盾。
The metaphysical basis of this dichotomy is the premise that a violation of the laws of nature would not involve a contradiction.当她于2005年来到现场，“丹麦网球”几乎是一个矛盾。
When she came on the scene in 2005,"Danish tennis" was almost an oxymoron.在有关难民和庇护的国际文书领域存在另一个矛盾。
Another conflict exists in the field of the international instruments relating to refugees and asylum.
