一个良好的起点 - 翻译成英语

• a good starting point
• a good place to start

在 中文 中使用 一个良好的起点 的示例及其翻译为 英语

欧安组织内已存在证明行之有效的体系，如果借用这样的体系并加以调整，使之适合地中海的情况，则其可成为一个良好的起点。
A system of demonstrated effectiveness, such as that which already exists within the Organization for Security and Cooperation in Europe, could be a good starting point if adapted to the Mediterranean context.

这是一个良好的起点。
That is a good starting point.

这是一个良好的起点…….
They constitute a good starting point….

倒可视为一个良好的起点。
However, this can be considered a good starting point.

无疑，这将是一个良好的起点。
Undoubtedly, that will be a good starting point.

提出有待解决的问题似乎是一个良好的起点。
The formulation of the questions to be addressed appeared to be a good starting point.

这个列表虽然不够详尽，但可以为你提供一个良好的起点。
Though the list may not be exhaustive, it gives you a good starting point.

但它应该为你的技能发展方向提供一个良好的起点。
However, it should provide a good starting point to develop your own.

同时，它们为我们开始解决这个问题提供了一个良好的起点。
At the same time, they give us a good starting point for us to begin tackling the issue.

无疑这将为严肃认真地考虑增加成员问题提供一个良好的起点。
It will certainly provide a starting point for serious consideration of the issue of expansion.

这些事态发展确实将为主席的休会期间磋商提供一个良好的起点。
These developments will indeed provide the presidency with a useful starting point for intersessional consultations.

估计目前的情况并确定一个良好的起点，这是一个新的主意。
It may be a fresh idea to take stock of the present situation and establish a good starting point.

首脑会议结果文件是继续努力达成我们迄今未能达成的协定的一个良好的起点。
The summit outcome document is a good starting point to continue working towards achieving the agreements that still elude us.

侧重于项目的弱点是评估潜在风险的一个良好起点。
Focusing on the weaknesses of the project is a good starting point to assess potential risks.

在世贸组织，有些国家认为这种清单是讨论的一个良好起点。
In the WTO, some countries consider such lists as a good starting-point for discussions.

据指出，现有的管制制度是协调统一枪支转移的例行程序的一个良好起点。
It was argued that control systems already in place were a good point of departure for harmonizing routines for the transfer of firearms.

我们仍然相信，这种意见交换可能是系统认真审议这项议题的一个良好起点。
We remain convinced that an exchange of this type might be a good starting point for systematic and serious consideration of the issue.

我谨重申,我国政府支持会费委员会提出的建议,这些建议是财政改革的一个良好起点。
I wish to reiterate the support which my Government has given to the proposals that have come out of the Committee on Contributions as a good starting point for financial reform.

然而，测试国家一般认为工作清单是确定它们从中可以选择国家指标的备选办法的一个良好起点。
In general, however, the testing countries found the working list to be a good starting point for identifying options from which they could choose national indicators.

而且，她还希望这一配额并不构成一个最高限额，而是成为在决策职位上获得性别平等的一个良好起点。
She, too, hoped that that quota did not constitute a ceiling but rather a good start to achieve gender equality in decision-making positions.