一个讯息 - 翻译成英语

• message

在 中文 中使用 一个讯息 的示例及其翻译为 英语

根据互联网一个讯息网站："300名原居住赤道几内亚的喀麦隆人已返回他们的祖国。他们是被强制和被强迫的。
According to an information site on the Internet:" Approximately 300 Cameroonians living in Equatorial Guinea returned to their native country, having been compelled to do so.

这是最强大的一个讯息。
This is the most powerful message.

你对这一个讯息有何感想？?
What do you think of this message?

这似乎透露了一个讯息。
That seems to send a message.

可我真的得到了很重要的一个讯息。
I really was expecting an important message.

她们的成功也将告诉我们一个讯息~~.
Their deaths will send a message too.

可一次性将一个讯息转发到多个ChatRoom.
Broadcast a message to more than one chat room.

可一次性将一个讯息转发到多个ChatRoom.
To broadcast a message is to post a message to several chat rooms at once.

我一次次地来到你们中间，带来同一个讯息--‘爱我，爱神。
Time and again, I come in your midst with the same message,'Love Me, love God.'".

你需要发出一个讯息：这种态度和行为是不会被容忍的。
We must send a clear message that such behavior will not be tolerated.

这就像是我们给自己发出的一个讯息，我们获得了额外的动力。
It's like a message that we're sending to ourselves and it has extra motivation for us.

当我们正准备降落时，另一个讯息从亚特兰大传来，告诉我们在纽约地区有恐怖行动。
While this was going on another message arrived from Atlanta telling us about some terrorist activity in the New York area.

当我们正准备降落时，另一个讯息从亚特兰大传来，告诉我们在纽约地区有恐怖行动。
While the flight crew prepared the airplane for landing, another message arrived from Atlanta telling us about some terrorist activity in the New York area.

当我们正准备降落时，另一个讯息从亚特兰大传来，告诉我们在纽约地区有恐怖行动。
While we, the in-flight crew, prepared for an immediate landing, another message arrived, telling us of some terrorist activity in the New York area.

对此芬尼为体罚禁令辩护称，这项法案确切传递了一个讯息，即“永远不接受暴力”。
Reacting to the passage of the bill, Mr Finne said it sent a‘strong message' that violence is never acceptable.

这只是对球队、对更衣室的一个讯息，咱们是一个群体，而不是25个球员。
It was only a message for all the team, the dressing room- we are a team and not 25 individuals.

朋克文化是对社会的一个讯息，也就是，不是所有人都过得很好、不是所有人都一样。
Punk rock was a message to society that all was not well and all were not equal.

因为在今天的世界里，一通电话或因特网的一个讯息在瞬间就能把我们带到地球最遥远的地方。
For in today' s world, a telephone call or an Internet message can take us to the farthest reaches of the planet in a split second.

每当你浏览网站时，你的浏览器会传送一个讯息给你的WebServer伺服器，向Server请求特定页面的相关资源。
Whenever you visit a website, your browser sends a coded message to your server requesting the resources related to that specific page.

康明凯和迈克尔的拘捕释放出一个讯息，，也就是这种建设性的工作在中国是不受欢迎的，甚至是危险的。
Mr. Kovrig's and Mr. Spavor's detentions send a message that this kind of constructive work is unwelcome and even risky in China.