At next week's summit, the challenge for Japan is to establish a significant role for itself in the diplomatic gyrations.
在欧宝摆脱对矿物燃料依赖性的策略中,电力扮演着一个重要的角色。
In Opel's strategy for achieving more independence from fossil fuels, electricity plays a key role.
各种各样的因素,包括你的体重、年龄和医疗历史将会扮演了一个重要的角色在决定你的减肥手术的特定风险。
A variety of factors, including your weight, age and medical history will play a significant role in determining your specific risks for bariatric surgery.
在欧宝摆脱对矿物燃料依赖性的策略中,电力扮演着一个重要的角色。
In Opel's strategy for moving away from a dependence on fossil fuels, electricity plays a key role.
你扮演了一个重要的角色,因为你是这世上的盐。
You have an important role to play because you are the salt of the earth.
国会可以扮演另一个重要的角色:它应该避免阻碍医疗改革。
There may be another vital function for Congress: it should keep away from moving backward on health reform.
这个神迹是上帝儿女最好的七日之一,敌基督在里面也扮演着一个重要的角色。
This marvelous event is one of the seven best days of the children of God, and the antichrist plays a pivotal role.
这是MIT和一些公司之间的一个合作项目--谷歌参与了,还有红帽-AMD是一个重要的角色。
This is a partnership between MIT and a group of companies-- Google is involved, Red Hat-- and AMD is a key player.
因此,在一个自制的人,公司或产品背后,灵感包括一个重要的角色。
So, behind a successful person, company or product, inspiration has a very important role to play.
我的父亲喜欢喝酒,酒在我的生命中,也扮演着一个重要的角色。
I loved the company and the wine, but the food played an essential role, too.
I am pleased that the emphasis has moved, and the United Nations, as a truly global service provider, as described by the Secretary-General, is an important player.
In Ecuador the formation and activism of Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador(CONAIE) played a major role in the political defeats of Presidents Abdala Bucaram, Jamil Mahuad and Lucio Gutiérrez.
若干发展合作努力满足了其中的一些要求,私营部门在供应链方面能提供合作,它也是一个重要的角色。
A number of development cooperation efforts are meeting some of these needs, and the private sector has been an important actor with regard to cooperation along supply chains.
我的另一个重要的角色是母亲。
My other very important job is being a mom.
那么,对于这样一个重要的角色,我们如何选择??
But, how does one approach faculty for this important role?
在这样的问题中间,存在的挫折常扮演一个重要的角色。
Among such problems, existential frustration often plays a large role.
在所有这些问题当中,压力扮演了一个重要的角色。
In all of those situations, international pressure played a key part.
渔业和自然资源的处理:如椰子也是一个重要的角色扮演。
Also, fishing and processing of the natural resources like coconuts play a huge role.
国会可以扮演另一个重要的角色:它应该避免阻碍医疗改革。
There may be one other essential position for Congress: it ought to avoid transferring backward on health reform.
国会可以扮演另一个重要的角色:它应该避免阻碍医疗改革。
There is one other necessary position for Congress: it should avoid moving backward on health reform.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt