在 中文 中使用 一些经济学家认为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些经济学家认为，近期工资增长的回升促使这些人在长期缺席后重新回到劳动力市场。
Some economists believe that the recent pickup in wage growth has motivated these individuals to check back into the labor force after a prolonged absence.一些经济学家认为，中国婚姻“市场”的新娘竞争，或许有助于解释该国房地产市场为何价格高企的原因。
Some economists argue that competition for brides in China's marriage“market” helps explain the punishingly high prices in its property market.一些经济学家认为，尽管担心在中国买家垄断下丧失定价权，这么做也毫无意义。
Some economists argue this makes no sense, despite the fear of a loss of pricing power to a Chinese monopsony.年世界第二大经济体增长6.9％，为25年来最低，尽管一些经济学家认为实际增长率更低。
The world's second-largest economy grew 6.9 per cent in 2015, the weakest in 25 years, although some economists believe real growth is even lower.一些经济学家认为，这只是商业周期的一部分而不是某个部门的实质性复苏。
Some economists argue that the gains are a natural part of the business cycle, rather than a sustainable recovery in the sector.一些经济学家认为，较低的通货膨胀对经济会有好处，如果它是创新所带来的话。
Some economists argue that a low level of inflation can be a good thing, however, if it is a result of INNOVATION.作为对自由职业者的辩护，一些经济学家认为，英国的自由职业部门可以为英国经济增加巨额的价值。
In defence of the freelance sector, some economists argue that Britain's freelance sector enables huge amounts of value to be added to the UK economy.一些经济学家认为，失业率高估了就业市场的力量。
Some economists argue that the unemployment rate is overstating the strength of the jobs market.一些经济学家认为，更多的政府刺激措施，包括基础设施支出，只会使国家陷入债务中。
Some economists argue more government stimulus, including infrastructure spending, will only dig countries into debt.一些经济学家认为，延长关闭可能会减少消费者信心（英语：consumerconfidence）并加剧推动美国经济陷入衰退的风险。
Some economists believed that an extended shutdown would weaken consumer confidence and heighten the risk of pushing the U.S. economy into a recession.无论美联储的意图如何，一些经济学家认为，目前其政策声明不会发生重大变化。
Whatever the Fed's intentions, some economists think it will make no major changes in its policy statement for now.但政府并没有提供明细帐目，一些经济学家认为很难计算出这项浩大工程的直接成本。
But without a clear breakdown provided by the government, some economists have found it difficult to properly assess the direct costs of this massive undertaking.一些经济学家认为鲍威尔的讲话为今年进一步降息做好了准备。
Some economists saw Powell's speech as setting the stage for further interest rate cuts this year.一些经济学家认为学生贷款债务的创纪录水平是对经济的严重威胁。
Several economists see the record level of student loan debt as a serious threat to the economy.然而，一些经济学家认为，难民返回家园对经济来说是一个利好消息。
However, some economists maintain that refugees' returning to their original homes can be a net positive for the economy.一些经济学家认为关税威胁是迫使中国在贸易讨论中做出让步的讨价还价工具。
Some economists view the threat of tariffs as a bargaining tool to compel China to make concessions in trade discussions.一些经济学家认为，机器人和人工智能解释了一个令人好奇的经济趋势。
Some economists reckon robots and AI explain a curious economic trend.但另一些经济学家认为，消极影响将很快消散，促使消费在几个月内复苏。
Some economists assume that those effects will quickly dissipate, leading to a revival in the consumer economy within months.一些经济学家认为，核心消费者价格指数生殖有跌破零的风险，因为更便宜的能源和手机费用削弱了日本央行政策的效果。
Some economists see a risk of the core consumer price index falling below zero as cheaper energy and mobile-phone charges undermine BOJ policies.一些经济学家认为，这些结构问题与希腊当前的危机无关。事实上，结构主义观点点明了哪里出了问题--以及为什么会出问题。
Some economists believe that these structural considerations have nothing to do with Greece's current crisis. In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong- and why.
