在 中文 中使用 一些成员认为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然一些成员认为拟订带有评注的指导方针是合适的目标，另一些成员怀疑能否着眼于拟订规范。
While some members saw the elaboration of guidelines, with commentaries, as the desired goal, others were sceptical of aiming for a normative direction.一些成员认为，对接近门槛值的会员国适用不同门槛值或梯度，可以解决不连续性问题。
Some members believed that the use of different thresholds or gradients for 一些成员认为，基期一旦确定，就不应经常变动。
Some members were of the view that 一些成员认为，应有可能选择其他更具竞争力的国家公务员雇主。
Some members were of the opinion that it should 一些成员认为，咨询职能不符合高级管理制度成员的资格。
Some members considered that advisory positions would not meet the criteria for inclusion in the Senior Management Service.一些成员认为，外汇储备总额在确定债务负担调整时也应作为一个因素考虑。
Some members felt that total foreign exchange reserves should also be taken into account as a factor in determining the debt-burden adjustment.一些成员认为，债务负担调整在技术上不合理，因为这一方法混淆了收入和资本概念。
Some members argued that the debt-burden adjustment was technically unsound because it mixed income and capital concepts.一些成员认为，在薪幅结构中，应将此种职位与D-1和D-2列为同一薪幅。
In a banded structure, some members considered that it would be appropriate to include such positions in the same band or bands encompassing D-1 and D-2.一些成员认为，中值可能是确定替代门槛值的有效替代办法。
Some members felt that the median could be a valid alternative approach to defining an alternative threshold.一些成员认为，在出现危险时，当地工作人员面临的危险往往比国际工作人员大。
Some members considered that the local staff were often more exposed to hazardous conditions than international staff when danger arose.一些成员认为，调整其实应当以债务本金的实际偿还额为准。
Some members felt that the adjustment should rather be based on actual repayments of debt principal.一些成员认为债务负担调整应继续成为编制方法的一部分，以反映会员国支付能力中的一个重要因素。
Some members considered that the adjustment should continue to be part of the methodology, reflecting an important factor in 一些成员认为，委员会应就今后如何处理此类请求寻求大会的指导。
Some members felt that the Committee should seek the guidance of the General Assembly on how to handle such requests in future.一些成员认为，它将降低会员国年度摊款额的稳定性和可预测性。
Some members considered that it would make the annual assessments of 一些成员认为，现行方法是大会在赞成较短基期的成员和赞成较长基期的成员之间作出的合理折中。
Some members felt that the current method had been a reasonable compromise by the General Assembly between those favouring short and long base periods.一些成员认为，门槛值也应用债务调整后的收入数字来计算。
Some members considered that the threshold should also be based on debt-adjusted income figures.一些成员认为，在审查基薪/底薪表时，应查明购买力平价在何种程度上已实现。
Some members felt that, when the level of the base/floor salary scale was reviewed, it should be examined to determine the degree to which purchasing power parity was achieved.一些成员认为，受不连续性影响的会员国所增加的分摊率应在比额表期间内逐步增加。
Some members considered that the increase for 一些成员认为该程序基本上属政治性质,因而质疑委员会作为技术性机构,是否应介入。
Some members considered that the process was essentially political and questioned whether the Committee, as a technical body, should be involved.但一些成员认为，这不能解决刚刚超出起始数的会员国的问题。
Some members observed, however, that it would not solve the problem of 
