委员会一些成员 - 翻译成英语

• some members of the commission
• some committee members
• some board members

在 中文 中使用 委员会一些成员 的示例及其翻译为 英语

委员会一些成员询问这项公告中是否引入了新的定义。
Several members of the Committee had asked whether the bulletin had introduced new definitions.

委员会一些成员表示，把两组织中的任何一个组织列入此研究，都是不妥的。
Some Commission members expressed the view that it was not appropriate to include either institution in the study.

委员会一些成员本来希望福利比较更为详细，但还是考虑采取按1995年模式所作的简略比较。
Some Commission members had hoped for greater detail on benefit comparisons but considered the abbreviated nature of the comparison, following the 1995 modalities.

委员会一些成员对采用1995年对应职等（尤其是把经合组织的A7同联合国D-2职等相对应）表示怀疑。
Some Commission members expressed doubts about the use of the 1995 grade equivalencies, in particular, the OECD equivalence of A7 to the United Nations grade of D-2.

如果像委员会一些成员所认为的那样，这涉及到"循环论证"，那也只能如此。
If this involves" circularity", as contended by some members of the Commission, then so be it.

委员会一些成员对国家和非国家行为者可能扩散新兴武器技术表示关切。
Several Board members expressed concern about the possible proliferation of newly emerging weapons technologies by both States and non-State actors.

委员会一些成员表示担心，新加坡对家庭的重视可能会强化工作地点和家庭内的性别陈规定型观念。
Various Committee members had expressed concern that Singapore' s emphasis on the family might reinforce gender stereotyping in the workplace and at home.

委员会一些成员表示，过去曾给予这类组织地位，因此有了先例。
Several members of the Committee suggested that a precedent had already been set by granting status to those types of organizations in the past.

委员会一些成员还要求了解允许该组织参加联合国各次会议的伞式组织。
Some members of the Committee also sought to identify the umbrella organization that allowed the organization to participate in United Nations meetings.

委员会一些成员强调说，该组织的成员包括若干政府官员，因此询问该组织的决策是否独立。
Some members of the Committee underlined that the organization' s membership included several governmental officials and therefore wondered whether it was independent in its policy-making decisions.

委员会一些成员认为，由于上述几类组织曾取得咨商地位，因而已经有了一个先例。
Several members of the Committee suggested that a precedent had already been set by granting status to these types of organizations in the past.

委员会一些成员认为，由于上述几类组织曾得到过咨商地位，因而已经有了一个先例。
Several members of the Committee suggested that a precedent had already been set by granting status to those types of organizations.

委员会一些成员要求将它们的关切记录在委员会报告中。
A number of Committee members requested that their concerns be recorded in the report of the Committee..

委员会一些成员强调应维护在职工作人员的既得权利，并对在审查方面取得的进展表示赞赏。
Some Commission members emphasized the preservation of acquired rights of currently serving staff and expressed appreciation with regard to the progress made in the conduct of the review.

委员会一些成员赞扬生物技术小组辛勤编制了一份具有重要价值的既简明又平衡的报告。
Several members of the Commission praised the secretariat and the Panel on biotechnology for their hard work in preparing a valuable, lucid and balanced report.

委员会一些成员回顾指出，世界银行的《国际比较方案》有所改进，现已涵盖147个会员国。
Some members of the Committee recalled that the World Bank International Comparison Programme had made improvements and that the programme now covered 147 Member States.

委员会一些成员回顾，将工作人员从一个地点调动到另一个地点所涉费用估计约为每人40000美元。
A number of members of the Commission recalled the cost involved in moving staff from one geographical location to another, estimated at about $40,000 per staff.

委员会一些成员不支持这一立场，因为主要是在具体国家范围内需要这个职类的工作人员。
Some Commission members did not support such a position given that the need for the category was primarily within the national context.

此外，委员会一些成员还就普遍传达的申请作出了答复。
In addition, a number of Committee members provided information in response to the general circulation of a petition.

因此，委员会一些成员认为，提名国应全力支持被提名者在闭会期间独立承担的工作。
Therefore, according to the views of some members of the Commission, the nominating State should adequately support nominees in connection with such individual intersessional work.