小组委员会成员 - 翻译成英语

• members of the subcommittee
• members of the subcommission
• members of the sub-commission
• members of the sub-committee
• SPT members
• subcommittee membership
• member of the sub-commission
• member of the subcommittee
• member of the sub-committee

在 中文 中使用 小组委员会成员 的示例及其翻译为 英语

区域小组的组成将做定期审查和修订，以反映《任择议定书》参加情况和小组委员会成员情况的变化。
The composition of the regional teams will be reviewed and revised on a regular basis to reflect changes in the Optional Protocol participation and Subcommittee membership.

委员会决定任命布雷克先生、卡雷拉先生、加法尔先生、卡尔恩吉先生、奥杜罗先生、朴先生和卜部先生为小组委员会成员。
The Commission decided to appoint Messrs. Brekke, Carrera, Jaafar, Kalngui, Oduro, Park and Urabe as members of the Subcommission.

小组委员会成员勒伊拉·泽鲁居伊女士和小组委员会后补成员埃齐姆·姆博努女士与他们一起出席了会议。
They were joined by Ms. Leila Zerrougui, member of the Sub-Commission, and Ms. Christy Mbonu, alternate member of the Sub-Commission..

小组委员会成员参与制定关于在灾难期间保护儿童和处理儿童问题的各项政策。
Members of the subcommittee had been involved in the formulation of policies on the protection and handling of children in times of disaster.

在多哥代表团与人权事务高级专员办事处和小组委员会成员等进行建设性讨论后，.
Following the constructive discussions which the Togolese delegation has had with, inter alia, the Office of the High Commissioner for Human Rights and members of the SubCommission.

促进和保护人权小组委员会成员FrançoiseHampson女士：《问题要点》；.
Ms. Françoise Hampson, member of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights:" Principal aspects of the problem";

国际海底管理局第一批承包商报告评估小组委员会成员，牙买加金斯顿，2003-2008年。
Member of the subcommittee for the evaluation of the reports of the first contractors of the International Seabed Authority, Kingston, Jamaica, 2003-2008.

小组委员会成员，特别是非政府组织，还在受冲突影响的社区参与为儿童组织和提供社区服务。
Members of the subcommittee, particularly the non-governmental organizations, are also involved in community-based organizing and delivery of services for children in conflict-affected communities.

小组委员会主席布雷克先生告知委员会，在闭会期间，小组委员会成员继续单独审查划界案。
The Chairperson of the Subcommission, Mr. Brekke, informed the Commission that during the intersessional period, the members of the Subcommission had continued the examination of the submission individually.

促进和保护人权小组委员会成员FrançoiseHampson女士首先介绍了存在普遍共识的问题要点。
Ms. Françoise Hampson, member of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, began by outlining those aspects of the problem on which there was general consensus.

小组委员会成员由各区域集团任命，任期三年，可续任。
The members of the Subcommittee are appointed by each regional grouping for a renewable term of three years.

委员会在协商后任命查尔斯先生、格卢莫夫先生、霍沃斯先生、卡尔恩吉先生、吕先生和乌兹诺维奇先生为小组委员会成员。
After consultations, the Commission appointed Messrs. Charles, Glumov, Haworth, Kalngui, Lu and Uścinowicz as members of the Subcommission.

MustaphaMehedi先生，防止歧视及保护少数小组委员会成员；.
Mr. Mustapha Mehedi, Member of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities;

Loew女士(瑞士)感谢小组委员会成员所的孜孜努力。
Ms. Loew(Switzerland) thanked the members of the Subcommittee for their commitment.

委员会在协商后任命阿尔沙德先生、马含加先生、恩朱古纳先生、帕泰利尼先生、雷斯特先生和浦辺先生为小组委员会成员。
After consultations, the Commission appointed Messrs. Arshad, Mahanjane, Njuguna, Paterlini, Roest and Urabe as members of the Subcommission.

在被查访的联邦和省警察局，小组委员会成员注意到，在获取医疗护理方面存在着重大缺陷。
In the federal and provincial police stations that were visited, members of the Subcommittee noted major shortcomings in terms of access to medical assistance.

委员会在协商后任命阿尔沙德先生、霍沃斯先生、马含加先生、恩朱古纳先生、帕泰利尼先生和浦辺先生为小组委员会成员。
After consultations, the Commission appointed Messrs. Arshad, Haworth, Mahanjane, Njuguna, Paterlini, and Urabe as members of the Subcommission.

与上文描述的情况相比较而言，小组委员会成员发现，拉普拉塔市罗贝尔托·佩蒂纳托警方设施的拘留条件令人满意。
In contrast to the situations described above, the members of the Subcommittee found that conditions of detention in the Roberto Pettinato de La Plata Departmental Facility were satisfactory.

委员会在协商后任命阿沃西卡先生、卡雷拉先生、马东先生、马克斯先生、朴先生、雷斯特先生和乌兹诺维奇先生为小组委员会成员。
After consultations, the Commission appointed Messrs. Awosika, Carrera, Madon, Marques, Park, Roest and Uścinowicz as members of the Subcommission.

在访问期间，小组委员会成员退居二位，由国家预防机制的成员带领代表团访问。
During the visits themselves, members of the Subcommittee played a secondary role, while members of the national preventive mechanism led the delegation.