一些西方 - 翻译成英语

• some western

在 中文 中使用 一些西方 的示例及其翻译为 英语

美国的批评已经导致一些西方国家及企业进行检讨，研究是否应该继续在电信网络中使用华为设备。
But the criticism has led several western countries and businesses to consider whether they should allow Huawei's equipment to be used in their telecoms networks.

然而,一些西方国家坚持采取限制性庇护政策,违反"不退回原则"。
However, certain Western countries were pursuing restrictive asylum policies in violation of the principle of non-refoulement.

一些西方政客甚至公开会见香港分裂势力及其领导人，以支持和鼓舞他们。
Certain Western politicians even went so far as to publicly meet with Hong Kong separatist forces and leaders to back them up.

我们清楚一些西方国家的反应，它们试图在此问题上向土耳其施压。
For this reason we fully understand the reactions of several Western countries which are trying to put pressure on Turkey”.

在全球层面，主要是美国和一些西方国家与得到伊朗和叙利亚政府支持的俄罗斯之间的竞争。
Globally, it is the competition between the U.S. and several Western countries and Russia supported by Iran and Syria's Government.

一些西方外交官和外国记者通过一个单独的房间内的闭路电视屏幕跟踪法庭诉讼程序。
Several Western diplomats and foreign reporters followed the court proceedings via a closed circuit television screen in a separate room.

Davich已超过二十五年的研究，与一些西方国家的首要冥想教师。
Davich has studied for more than twenty-five years with several of the West's foremost meditation teachers.

华为一直对指控进行否认，但一些西方国家仍然限制其进入市场。
The firm has repeatedly denied the accusations, but several Western countries have restricted Huawei's access to their markets.

不幸的是，这种影响超越了以色列，还包括一些西方国家。
Unfortunately, this effect extends beyond Israel and encompasses portions of the West.

他说:“出于这个原因，我们完全理解一些西方国家试图对土耳其施加压力的反应。
For this reason we fully understand the reactions of several Western countries which are trying to put pressure on Turkey”.

一些西方媒体评价，《战狼2》虽然有与好莱坞动作片相似的叙事框架，却显现出更加鲜明的爱国情怀和国际视角。
Some western media,"wolf 2" although there is a narrative framework similar to Hollywood action films, but show more vivid patriotism and international perspective.

但是一些西方学者却认为，由于现今清真寺的部分为哥特式建筑，在1170年代，这里有一座十字军教堂和钟楼。
Several Western scholars, however, believe, because of examples of Gothic architecture in portions of the present-day mosque, that in the 1170s, there stood a Crusader church and bell tower.

然而，国家杜马代表们认为，一些西方国家和阿拉伯国家所提方案寻求的目标与联合国和整个国际社会的目标截然不同。
However, in the opinion of the Deputies of the State Duma, the scenarios proposed by a number of Western and Arab States seek something quite different from the United Nations and the international community as a whole.

对此，所谓的“西藏流亡政府总理”桑东仁波切指责美国和一些西方国家“姑息”中国，原因是后者经济实力在不断增强。
Samdhong Rinpoche, the Tibetan prime minister-in-exile, has accused the United States and other Western nations of"appeasement" toward China as its economic weight grows.

一些西方外交官呼应这一指责。
Some Western diplomats echo the accusations.

一些西方媒体在报道这场。
Some Western media are reporting the development.

另外一些西方学者则走得更远。
Some Western scientists go even further.

一些西方媒体炒作非洲债务问题。
Some western media focused on debt issue in Africa.

我们最终兴许会加入一些西方艺术家。
We might include some Western artists eventually.

一些西方观察家感到震惊德国治疗的社区。
Some Western observers were shocked at the treatment of the German communities.