EA is making some changes because of Söderlund's departure, including merging the EA Originals and EA Partners teams into the company's Strategic Growth Group.
小小的愿望》也根据原作进行了一些调整,因此比较两部电影之间的一些差异。
And“Little Wish” also made some adaptations on the basis of the original, so to compare the differences between the two films.
你所要做的就是做一些调整,把这些有效的、有时间效率的锻炼纳入你的日常训练计划。
All you have to do is make some adjustments and include these effective and time-efficient workouts in your regular training routine.
请注意,Alpari正对杠杆范围作出一些调整,并对所有账户类型统一保证金要求。
Please be informed that Alpari is making some changes to the leverage bands and is unifying the margin requirements for all account types.
据SamMobile称,GalaxyTabS6将进行一些调整,以提供与下一代无线网络的兼容性。
The Galaxy Tab S6, according to SamMobile, will undergo some tweaks in order to offer compatibility with next-generation wireless networks.
我们是如此的流畅和灵活,这需要一些调整,但是一旦你适应了,会非常棒。
We're so fluid and flexible, which can take some adjusting, but once you adjust to it, can be so great.
我们需要对Hadoop做一些调整,使其能够更好地适应云计算。
There are some adaptations we need to make to Hadoop to make it able to work better in the cloud.
上个月,在许多州经营交易所的卫生和人类服务部提出了一些调整措施,试图稳定这些市场。
Last month, the Health and Human Services Department, which runs exchanges in many states, proposed some adjustments to try to stabilize these marketplaces.
It so happens that Sendmail 5--at least, the version that Sun shipped, which had some tweaks--could deal with the Sendmail 8 sendmail.
如果你想不到三样希望做的事情,这可能意味着你要作出一些调整。
If you can't think of three things you look forward to, that might be an indication that you need to make some changes.
今年,Verily对计划做出了一些调整,蚊子数量整体减少了95%。
This year, some modifications to the program have cut mosquito population by a whopping 95 percent.
自从Logitech现在拥有Jaybird以来,在6mm驱动器中发生了一些调整。
Since Logitech owns Jaybird now, some tweaks have occurred in the 6mm drivers.
她说,政府要想办法让企业愿意生产这个产品,政策上要作一些调整,让企业有利可图。
The government should think of ways to make the company willing to produce this product, the policy to make some adjustments, so that enterprises profitable.
对于目前的情况我很坦率,我已经围绕WindowsPhone软件对管理层进行了一些调整。
I have been quite public about the fact that I have made some changes in leadership around our Windows Phone software.
我已经知道这一点一年多了,我知道我必须对我对关系和承诺的态度做出一些调整。
I have known this for over a year now and I know I have to make some adjustments in my attitude towards relationships and commitment.
Google还没有找到抓取动态内容的有效方法,如果你不做出一些调整,你可就要倒霉了。
Google hasn't yet figured out a good way to scrape dynamic content, so you are out of luck unless you make some modifications.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt