一决策 - 翻译成英语

• decision
• making
• a decision-making

在 中文 中使用 一决策 的示例及其翻译为 英语

这一决策过程涉及多种职能，包括本地和全球资产。
A variety of functions are involved in this decision-making process, including local as well as global assets.

会员国对报告中的结论进行了广泛辩论，导致提出了在这一决策新领域提供技术援助的新要求。
The report' s findings were widely debated by Member States and led to two new requests for technical assistance in this new area of policymaking.

一些联合国工作人员工会代表表示感到关切的是，许多官员参与这一决策过程破坏了对最后建议的个人问责。
Some representatives of the United Nations Staff Union have expressed concern that having numerous officials involved in this decision-making process undermines individual accountability for the final recommendation.

我最先从沃顿商学院学到的知识之一便是：不能靠结果来判断某一决策的质量。
One of the first things I learned at Wharton was that you can't necessarily tell the quality of a decision from the outcome.

目前，国内各城镇的当选女代表约有2.3万人，其中670人居于主席这一决策职位。
At present, there are about 23,000 elected women representatives in ULBs in the country, of which 670 are in decision-making positions as chairpersons.

公共参与（publicparticipation）是一种原则，指的是‘那些受到某一决策影响的人们有权参与到决策过程中'。
A quote from Principals of Public Participation is:“Those affected by a decision have the right to be involved in the decision-making process.”.

根据这项研究，许多海洋生态系统已经迅速变暖，足以应用这一决策框架。
According to the study, many marine ecosystems are already warming fast enough to apply this decision-making framework.

作为该委员会成员，印度尼西亚参加了委员会的这一决策，因此有义务尊重其作出的决定。
As a member of the Committee, Indonesia is part of the decision-making in the Committee and is obliged to respect the decision it has taken.

最后，我还注意到，随着时间的推移，集成产品的机会在不断变化，因此必须经常重新审视开发还是购买这一决策。
I should finally note that opportunities for integrating products are evolving over time, and consequently the build/buy decision must often be revisited.

月21日2017-这个地球日，我们正在绘制十年的温室气体成本曲线，这一决策工具改变了专家们处理碳排放争论的方式。
April 21, 2017 This Earth Day, we're marking ten years of our greenhouse-gas cost curve, a decision-making tool that changed how experts approach the carbon-emissions debate.

月21日2017-这个地球日，我们正在绘制十年的温室气体成本曲线，这一决策工具改变了专家们处理碳排放争论的方式。
This Earth Day, we're marking ten years of our greenhouse-gas cost curve, a decision-making tool that changed how experts approach the carbon-emissions debate.

这项权利应包括有能力向这一决策机构直接上述，可能通过秘书处内的一个联络单位，以及有权得到律师帮助或有律师代理。
That right should include the ability to directly access the decision-making body, possibly through a focal point in the Secretariat, as well as the right to be assisted or represented by counsel.

还通过机构间关于该基金的会议（见第43段）以及同人道主义协调员和驻地协调员的讨论，经协商辅助这一决策进程。
The decision-making process is complemented by consultation through the inter-agency meetings on the Fund(see para. 43) and discussions with humanitarian and resident coordinators.

这一决策是国内驱动的。
Those decisions have been domestically-driven.

这一决策是如何作出的?
How is this decision being made?

当时作出这一决策的依据.
It was on this foundation that the decision was made.

该计划与这一决策相一致。
The Plan agreed with this decision.

这一决策与市场预期相符合….
The decision was in line with market expectations….

政治因素是这一决策的关键。
Politics is key to this decision.

我暗自庆幸这一决策的高明。
We applaud the wisdom of this decision.