一名候选人 - 翻译成英语

• one candidate

在 中文 中使用 一名候选人 的示例及其翻译为 英语

没有一名候选人得到绝大多数的投票，而宪法规定，要在第一轮选举赢出，需获得绝大多数的投票。
No single candidate garnered an absolute majority of the vote, which is required by the Constitution to win in the first round of the elections.

第三个员额已选定一名候选人,在该获选的申请人撤回申请之后,现正重新开放征聘。
A third post, for which a candidate has been selected, is now being reopened for recruitment following the withdrawal of the successful applicant.

此外，其中一名候选人甚至呼吁阿塞拜疆当局放弃其主权。
Moreover, one of the candidates even called the Azerbaijani authorities to renounce sovereignty of Azerbaijan state.

如果选民仍然只想为一名候选人投票，他们可以。
If a voter only wants to vote for a single candidate, they can still do that.

由于一名候选人去世，有一个选区的选举推迟到10月份进行。
Due to death of one candidate, election for that seat has been rescheduled for January 12.

我认为我必须有一名候选人，因为所有反对他的人都是腐败的，他是一个局外人。
Harry says:"I figured I must have a candidate because everybody who's coming out against him are all corrupt, and he's an outsider.

例如，首都利马一名候选人已遭通缉，算是一名“逃亡者”；阿雷基帕省一名候选人面临多起强奸指控。
One of the candidates in Lima is a fugitive from justice, while a candidate in the southern region of Arequipa faces accusations of multiple rape.

目前，一名候选人必须获得538票中的270票才能赢得大选。
Today, a candidate must receive 270 of the 538 votes to win the election.

每次我们开设大使职位时，至少有一名候选人必须是少数候选人。
Every time we have an opening for an ambassador position, at least one of the candidates must be a minority candidate..

她表示，克里米亚议会此前已经批准另一名候选人担任总检察长，但该男子在最后一刻拒绝了这一职位。
At first the Crimean legislature had approved another candidate for this post, but that man turned down the offer at the very last moment.

如果任何一名候选人获得全体理事国的三分之二多数票，即应将该候选人推荐给大会。
If any candidate receives a two-thirds majority of the votes of all members of the Board, that candidate shall be recommended to the Conference.

宪法法院指出，决定拒绝一名候选人的理由对于应要求对纠纷进行裁决的机构和法院必须是明确易懂的。
The Court stated that the reasoning of the decision to reject a candidate must be clear and accessible to the institutions and courts called to decide on disputes.

在第一轮总统选举中，没有一名候选人获得50％以上的选票。
In the first round of the presidential elections, none of the candidates received more than 50 per cent of the votes.

没有一名候选人得到了按暂行议事规则第14条当选主席所需的多数票。
No single candidate had obtained the majority required to be elected as Chairperson according to rule 14 of the Committee' s draft provisional rules of procedure.

反对派也可以派出一名候选人，但几乎没有机会在342个座位的房子里获得足够的选票。
The opposition could also field a candidate but has little chance of securing enough votes in the 342-seat house.

没有一个主要政党派出一名候选人，但所有人都摆脱了其中一个主要角色。
None of the major political parties had fielded a candidate, but all had swung behind one of the major players.

另一名候选人，已经被捕的SelahattinDemirtas，将在牢房参与竞选，是由HDP，代表库尔德翼提出。
Another candidate, Selahattin Demirtas, who has been arrested and currently running his campaign from his prison cell, was presented by HDP, representing the Kurdish wing.

我认为我必须有一名候选人，因为所有反对他的人都是腐败的，他是一个局外人。
I figured I must have a candidate because everybody who's coming out against him is all corrupt, and he's an outsider.

一名候选人被认为是可行的，选民的15％以上，不得不回到那个候选人。
For a candidate to be considered viable, 15% or more of the voters have to back that candidate..

而再一次，我们有一名候选人，他的经验正好与此非凡的过渡时刻完美配合。
And once again, we have a candidate whose experience perfectly matches an extraordinary moment of transition.