的一名发言人 - 翻译成英语

• a spokesman
• spokesperson
• a spokeswoman

在 中文 中使用 的一名发言人 的示例及其翻译为 英语

西藏流亡政府的一名发言人图登桑波说，他们对恢复与中国方面的接触感到鼓舞。
A spokesman for the Tibetan government-in-exile, Thubten Samphel, says they are encouraged that contacts with the Chinese have resumed.

英国政府的一名发言人表示：“英国政府关切香港局势，正在认真关注事态。
A government spokesperson said:“The British government is concerned about the situation in Hong Kong and is monitoring events carefully.”.

纽卡斯尔市议会的一名发言人表示，他们已经知道了这起案件，但由于调查仍在进行中，他们无法提供一份声明。
A spokesman for Newcastle City Council said they were aware of the case but could not provide a statement as investigations were still ongoing.

应巴基斯坦政府的请求，此行被推迟到一个对双方都方便的时间，”美国国务院的一名发言人表示。
At the request of the government of Pakistan, that trip has been postponed until a mutually convenient time,” a state department spokesperson said.

卡塔尔驻华盛顿大使馆的一名发言人表示，目前调查还在进行中，调查结果将在近期公布。
A spokesman for the Qatar Embassy in Washington said the investigation was in progress and the results would be announced in the near future.

和许多其他公司一样，Facebook也在探索如何利用区块链技术的力量，”Facebook的一名发言人本月早些时候表示。
Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain technology,” a Facebook spokesperson said earlier this month.

加拿大贸易部长Francois-PhilippeChampagne的一名发言人表示奶酪关税率配额将于9月的底线时间前决定。
A spokesman for Canadian trade minister Francois-Philippe Champagne said the allocation of the cheese tariff rate quota would be made before the September deadline.

罗克兰郡紧急行动中心的一名发言人说，这名儿童在医院烧伤病房病情严重.
A spokesman for the Rockland County Emergency Operations Center says the child is in serious condition at a hospital burn unit.

拥有喜剧中心的MTV网络的一名发言人证实他们并没有要求YouTube网站删除该集的影片。
A spokesman for MTV Networks, owner of Comedy Central, confirmed they had not asked YouTube to pull the episode from their site.

苹果公司的一名发言人说，大部分内容版主都是全职员工，同时，外包商清楚地知道他们的任务是临时性的。
An Apple spokesman says most of its content moderators are full-time employees, and contractors are told clearly that their assignments are temporary.

美国国务院的一名发言人说，土耳其有权进行自我防卫打击恐怖主义。
A U.S. State Department spokesman said Turkey has the right to defend itself against terrorism.

加拿大司法部的一名发言人表示，他并不知道目前是否有中国官员在加拿大尝试让腐败犯罪所得款项重新返回中国。
A Justice Ministry spokeswoman said she was not aware of Chinese officials in Canada trying to regain the proceeds of crime from corruption back home.

美国财政部的一名发言人称，欧盟委员会在采取单方面行动，已偏离了国际社会在打击避税行为方面取得的进展。
A spokesperson for the department said the Commission was acting unilaterally and had department from progress made by the international community to combat tax avoidance.

在一份电邮声明中，亚马逊的一名发言人表示，FairTaxMar报告中的说法是错误的。
In an email statement, a spokesperson for Amazon said the statement in the fair tax Mar report was wrong.

珊瑚岛的一名发言人说:“珊瑚岛发生火灾，是由于一盏外接电灯的电力故障。
A Coral Island spokesman said:"There has been a fire at Coral Island, this was caused by an electrical fault on an external light.

苏解明尼·米纳维派的一名发言人后来称，该运动与政府部队在机场附近发生遭遇。
A spokesperson for SLA-Minni Minawi later alleged that the movement had engaged Government forces in the vicinity of the airport.

而牛津大学的一名发言人表示，牛津已经成立资金储备以维持其高学术水平。
A spokesperson for Oxford said the university and its colleges had built up reserves to help maintain its high academic standards.

Instagram的母公司，脸书的一名发言人在声明中表示：“我们的心与受害者及其家属在一起。
A spokesperson for Facebook, which owns Instagram, said in a statement:"Our thoughts are with the victims and their families.

VpnMentor公司的一名发言人说:“"的一些博客文章非常私人包括抑郁或其他脆弱的内容-并保持匿名。
A spokesperson for vpnMentor said: Some of these blog posts were extremely personal- including depressive or otherwise vulnerable content- and kept anonymous.

以色列外交部的一名发言人已确认，在英国已发出逮捕令，指控利夫尼女士策划了对加沙的攻击。
A spokesperson for the Israeli Ministry of Foreign Affairs has confirmed that an arrest warrant had been issued in Britain charging Ms. Livni with orchestrating the attacks in Gaza.