的一名发言人 - 翻译成印度尼西亚

• juru bicara
• seorang juru bicara
• seorang jurubicara

在 中文 中使用 的一名发言人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴基斯坦驻华盛顿大使馆的一名发言人对BBC表示，武器协议是长期的过程，因此他不愿就此做置评。
Seorang juru bicara kedutaan Pakistan di Washington, Nadeem Hotiana, mengatakan kepada BBC bahwa penjualan senjata adalah proses yang panjang dan ia tidak akan mengomentari status kesepakatan saat ini.

美国军方的一名发言人在巴格达对美国之音表示，这种火箭弹最早是去年年底出现的，到目前为止，被激进份子用了不到10次。
Seorang jurubicara militer Amerika di Baghdad mengatakan kepada VOA bom yang diluncurkan roket pertama kali muncul akhir tahun lalu, dan telah digunakan kurang dari 10 kali.

目前，我们的流程、系统和工具还没有达到必要的健壮性水平，无法对这些内容进行负责任的验证和审查，”Spotify的一名发言人在一份发给路透社的声明中表示。
Saat ini, kami belum mencapai tingkat yang diperlukan dalam proses, sistem dan alat kami untuk memvalidasi dan meninjau konten secara bertanggung jawab," kata juru bicara Spotify dalam sebuah pernyataan kepada Reuters.

负责运营伊拉克机场的伊拉克民用航空局的一名发言人拒绝就调查发表评论，但称这是例行公事，因为“这类事件包括高级官员”。
Seorang juru bicara Otoritas Penerbangan Sipil Irak, yang mengoperasikan bandara-bandara negara itu, menolak mengomentari penyelidikan tetapi menyebutnya itu rutin setelah" insiden semacam itu yang termasuk pejabat tinggi.".

梵蒂冈的一名发言人说，教宗本笃向古巴总统卡斯特罗提出了一项“人道主义要求”，但没有说明他们是否讨论了个别的政治犯案件。
Seorang jurubicara Vatikan mengatakan Paus telah mengajukan permohonan kemanusiaan kepada Presiden Kuba Raul Castro, tetapi tidak mengatakan apakah kasus tahanan politik tertentu dibicarakan dalam pertemuan tersebut.

负责运营伊拉克机场的伊拉克民用航空局的一名发言人拒绝就调查发表评论，但称这是例行公事，因为“这类事件包括高级官员”。
Seorang juru bicara Otoritas Penerbangan Sipil Irak, yang mengoperasikan bandar udara negara itu, menolak mengomentari penyelidikan, tetapi menyebutnya rutin setelah" insiden seperti itu yang melibatkan pejabat tinggi.".

Airbnb的一名发言人表示，该公司已采取方法，帮助其网站的巴黎用户遵守欧洲的规定，但她补充说，巴黎的规定“速率低下、不适当，否则违反了欧洲的规定”。
Seorang juru bicara Airbnb mengatakan telah menerapkan langkah-langkah untuk membantu pengguna situs web Paris mematuhi aturan Eropa, tetapi menambahkan bahwa aturan di Paris tidak efisien, tidak proporsional, dan bertentangan dengan aturan Eropa.

机场的一名发言人说:“我可以确认，早上6点左右，一架私人商务飞机上有4人，其中3名机组人员和1名乘客安全着陆，但随后又降落在草地上。
Seorang juru bicara bandara mengatakan: Kami dapat mengkonfirmasi ada insiden sekitar pukul 06: 00 pagi ini ketika sebuah jet pribadi dengan tiga kru dan satu penumpang naik dari landasan setelah mendarat.

英国商务、能源和工业部的一名发言人说，英国劳动力市场充满弹性和多样性，技术进步有助于创造新的就业机会。
Seorang juru bicara Departemen Bisnis, Energi dan Strategi Industri mengatakan bahwa pasar tenaga kerja Inggris tangguh dan beragam dan kemajuan teknologi membantu membawa pekerjaan baru.

梵蒂冈的一名发言人说，本笃十六世要求卡斯特罗正式指定“耶稣受难日”，也就是基督徒纪念耶稣死亡的这一天为全国假日。
Seorang juru bicara Vatikan mengatakan Paus Benediktus meminta Castro agar dengan resmi menetapkan Jumat Agung, hari umat Kristen memperingati kematian Yesus, sebagai hari libur nasional.

和其他出版商一样，智能电视应用程序开发人员可以使用谷歌的广告服务来展示针对其内容的广告，我们已经帮助设计了这方面的行业指南，为用户提供隐私安全的体验，”谷歌的一名发言人在通过电子邮件发给TheVerge网站的声明中说。
Seperti publisher lain, pengembang aplikasi Smart TV mampu memakai layanan iklan Google untuk menampilkan iklan di konten mereka, dan kami telah membantu merancang ajaran industri untuk hal ini yang memungkinkan pengalaman keamanan privasi bagi pengguna, kata juru bicara Google dalam sebuah pernyataan melalui email untuk The Verge.

和其他出版商一样，智能电视应用程序开发人员可以使用谷歌的广告服务来展示针对其内容的广告，我们已经帮助设计了这方面的行业指南，为用户提供隐私安全的体验，”谷歌的一名发言人在通过电子邮件发给TheVerge网站的声明中说。
Seperti publisher lain, pengembang aplikasi Smart TV bisa menggunakan layanan iklan Google untuk menampilkan iklan di konten mereka, dan kami telah membantu merancang pedoman industri untuk hal ini yang memungkinkan pengalaman keamanan privasi bagi pengguna, kata juru bicara Google dalam sebuah pernyataan melalui email untuk The Verge.

洛克希德-马丁公司的一名发言人向五角大楼提出了有关这次轰炸的问题。
Seorang juru bicara Lockheed Martin merujuk pertanyaan tentang pemboman ke Pentagon.

Facebook的一名发言人证实了这一事件，并表示公司正联系这名员工的家人。
Seorang juru bicara Facebook mengkonfirmasi kejadian itu dan mengatakan perusahaan telah memberitahu keluarga pekerja.

卡塔尔驻华盛顿大使馆的一名发言人表示，目前调查还在进行中，调查结果将在近期公布。
Seorang juru bicara kedutaan Qatar di Washington mengatakan penyelidikan sedang berlangsung dan hasilnya akan segera dirilis untuk publik.

Mazars会计事务所的一名发言人表示：“Mazars美国将尊重法律程序，全面履行其法律义务。
Juru bicara Mazars USA menyatakan akan menghormati proses hukum dan sepenuhnya mematuhi kewajiban hukumnya.

星期六总统的一名发言人说，塔拉巴尼将首先访问华盛顿，和布什总统以及其他美国官员进行会谈。
Jurubicara presiden mengatakan hari Sabtu, Presiden Talabani pertama akan berkunjung ke Washington untuk berbicara dengan Presiden Bush dan para pejabat lain.

叛乱份子的一名发言人对路透社说，他知道发生了这场战斗，但他仍在等待实地指挥官的详细汇报。
Juru bicara pemberontak mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa ia mengetahui terjadinya pertempuran tetapi ia masih menunggu laporan terinci dari para komandan di lapangan.

这对夫妇的一名发言人告诉《人物》杂志:“由于旅行媒体要报道王室成员的访问和订婚事宜，我们决定推迟苏塞克斯公爵原定于2019年5月8日星期三前往阿姆斯特丹的行程。
Seorang juru bicara Duke mengatakan:" Karena perencanaan logistik untuk perjalanan pers untuk menutupi kunjungan dan keterlibatan oleh Keluarga Kerajaan, kami telah mengambil keputusan untuk menunda kunjungan dijadwalkan Duke of Sussex ke Amsterdam pada Rabu 8 Mei 2019.

埃克森美孚公司的一名发言人说，这家美国石油公司在圭亚那斯塔布鲁克区块西部进行的地震勘测工作“已经暂停，直到能继续安全地作业”，并称这艘勘探船当时是在圭亚那的专属经济区内作业。
Seorang juru bicara Exxon mengatakan eksplorasi seismik perusahaan minyak AS di bagian barat Blok Stabroek Guyana telah dijeda sampai mereka dapat dilanjutkan dengan aman, dan bahwa kapal itu beroperasi di zona ekonomi eksklusif Guyana.